Dospívající hrdina se ze všech sil snaží splnit nominační limit pro důležité závody, avšak necitlivý trenérův přístup dočasně zaviní ztrátu motivace, mladík dokonce na sportování zanevře...
The teenage hero tries his best to meet the nomination limit for important races, but his coach's insensitive approach causes him to temporarily lose motivation and even give up on sports...
