After her husband runs off with his secretary, Terry Wolfmeyer is left to fend for herself -- and her four daughters. As she hits rock bottom, Terry finds a friend and drinking buddy in next-door neighbor Denny, a former baseball player. As...
Eigentlich könnte Terry Wolfinger mit ihren vier fast erwachsenen Töchtern im luxuriösen Eigenheim einer Vorstadtsiedlung ein beschauliches Leben führen. Doch seit der Vater und Ehemann vor vier Jahren mit der Sekretärin nach Schweden ...
A négy nagylányát nevelő Terryt egy nap szó nélkül elhagyja a férje. Az asszonyból a harag, a megalázottság és a tehetetlenség a legrosszabbat hozza ki: iszik, kötekedik a lányokkal és miközben lassan-lassan összejön a sz...
Terry Wolfmeyer vive una vita tranquilla in un paese di provincia, quando all'improvviso, dopo l'abbandono del marito, si ritrova sola a gestire le personalità vivaci delle quattro figlie. Sola e rabbiosa, trova sostegno nell'alcool e nel ...
Mauvaise nouvelle pour Terry : son mari Grey s'est fait la malle avec sa secrétaire suédoise. Elle reste seule avec ses quatre filles et sa rancoeur.Denny, l'ex-meilleur ami de Grey, accompagne la famille dans cette douloureuse période e...
När den äkta maken plötsligt lämnar henne utan så mycket som ett "hej då" förvandlas Terrys (Allen) liv från idylliskt förortsgulligt till ett bittert helvete. Hon tillbringar dagarna med att svepa drinkar och få hysteriska utbrot...
Kocasından ayrılan Terry kızları ile beraber yaşamaya devam eder. Hayatı artık eskisi gibi değildir. Tek dostları sakinleşmek için içtiği içki ve bunu yaparken de yanında olan komşusu Denny’dir. Aralarındaki ilişki roman...
La vida de Terry Wolfmeyer (Joan Allen) sufre un vuelco radical cuando su marido desaparece repentinamente. Para colmo, su relación con sus cuatro hijas se hace tan tensa que acaba recurriendo al alcohol para evadirse de sus problemas. En ...
После неожиданного исчезновения мужа и главы семейства Тери Вольфмайер, обычная провинциальная домохозяйка, вынуждена в одиночку...
Den midaldrende husmor Terrys liv bliver vendt på hovedet, da hendes mand pludselig flytter til Sverige med sin sekretær. Snart begynder Terry at føle sig tiltrukket af mandens bedste ven, den tidligere baseballstjerne Denny, men kæmper...
טרי וולפמאייר נשארת לגדל את ארבע בנותיה לבד, לאחר שבעלה נעלם יום אחד. אט אט מתפתח קשר בינה לבין השכן ממול, שחקן בייסבול בפנסיה. מערכת ...
Terry Wolfmeyer (Joan Allen) é uma mulher tranquila, que passa por uma verdadeira transformação emocional após seu marido desaparecer sem qualquer explicação. Obrigada a justificar a todos sua ausência, ela passa a beber para control...
Terry Wolfmeyerovou (Joan Allen - Tváří v tvář, Bournův mýtus) opustil manžel. Ponechal ji na pokraji zoufalství a napospas čtyřem dospívajícím dcerám. Osamělá žena naváže neobvyklý vztah se svým navenek nevlídným so...
Wanneer haar echtgenoot haar verlaat zonder ook maar vaarwel te zeggen ligt het leven van Terry en haar vier mooie dochters plotseling overhoop. Denny, vriend van de familie, vindt hierdoor zijn weg in het leven van de familie en een comple...
둘도 없이 부드럽고 착한 여자였지만 남편이 자신을 버리고 젊은 비서와 바람이 난 후로 남편에 대한 분노를 주체하지 못하는 테리 앤 울프마이어와 하루도 조용할 날 없이 그녀의 ...
Keskiluokkaista Terry Wolfmeyeriä suututtaa, kun hänen aviomiehensä katoaa. Hän on varma, että mies on luikkinut sihteerinsä perässä Ruotsiin. Vaimo hukuttaa surunsa väkeviin drinkkeihin ja neljä teinitytärtä pitää huolen arki...
Per les seves filles, Terry Wolfmeyer és la més dolça de les mares. Tanmateix es converteix ràpidament en una dona colèrica quan el seu marit desapareix, i tot indica que s'ha escapolit a Suècia amb la seva secretària.
Joan Allen wciela się w rolę Terry - żony i matki czterech córek, która niespodziewanie zostaje opuszczona przez męża. Swój gniew i frustrację topi w alkoholu, gdy pewnego dnia zakwita przyjaźń pomiędzy nią a sąsiadem (Kevin C...
Η Τέρι απολαμβάνει την οικογενειακή της ευτυχία με τον άντρα και τις κόρες της στο τέλειο σπιτικό τους, μέχρι τη στιγμή που ο σύντρο...
Джоан Алън е интелигентната, но рязка Тери Уолфмайър, класическа заможна съпруга и майка от предградията, чийто живот поема в неоча...
Мати та її свавільні чотири дочки раптово залишаються без чоловіка і батька. А друг сім'ї намагається допомогти їм у подоланні труд...
"泰瑞（琼·艾伦 Joan Allen 饰）曾经也有过美满的家庭和幸福的人生，可是，酗酒的恶习让她的脾气愈发暴躁，性格愈加乖僻，最终，忍受妻子多年的丈夫格瑞（Danny Webb 饰）选择了离...
Quando seu marido desaparece inesperadamente, uma esposa suburbana de raciocínio afiado e suas filhas lidam com os dilemas românticos de sua mãe e a dinâmica familiar.
Rendue cynique par l'abandon inexpliqué de son mari, une femme au foyer déverse sa rogne sur ses quatre filles et s'engage dans une liaison avec son voisin.
"泰瑞（瓊·艾倫 Joan Allen 飾）曾經也有過美滿的家庭和幸福的人生，可是，酗酒的惡習讓她的脾氣愈發暴躁，性格愈加乖僻，最終，忍受妻子多年的丈夫格瑞（Danny Webb 飾）選擇了離...
