For 13-year-old Kaitlyn, her world threatens to collapse when she learns that her parents want to get a divorce, especially because it threatens the loss of the house they shared in Portland, which had always been Kaitlyn's home. The teenag...
Kaitlyn en haar beste vriendin hopen de financiële problemen van haar moeder op te lossen door een waardevolle vogel te stelen, maar Kaitlyn vormt in plaats daarvan een band met de eigenaar, die haar naar een nieuwe kijk op het leven leidt...
Sigue a una niña de 13 años que se ve arrastrada al mundo de las carreras de palomas mientras lidia con el divorcio de sus padres y la pérdida inminente de su hogar.
Kaitlyn a její nejlepší kamarádka doufají, že krádeží cenného ptáka vyřeší matčiny finanční potíže, ale Kaitlyn si místo toho vytvoří pouto s jeho majitelem, které ji přivede k novému pohledu na život.
凯特琳（Kaitlyn）和她最好的朋友希望通过偷一只珍贵的鸟来解决她母亲的财务困境，但凯特琳却与鸟的主人建立起了一种联系，这改变了她对生活的看法。
13-letna Kaitlyn se spopada z ločitvijo svojih staršev in bližajočo se izgubo doma. Zato skupaj z najboljšim prijateljem upata, da bosta s krajo dragocenega goloba rešili materine finančne težave, toda Kaitlyn namesto tega sklene ve...
История рассказывает о 13-летней девочке, которая втягивается в мир голубиных гонок, переживая развод родителей и надвигающуюся по...
ילדה בת 13 שנגררת לעולם מרוצי היונים כשהיא מתמודדת עם הגירושים של הוריה ואובדן ביתה הממשמש ובא.
Kaitlyn (Brooklynn Prince), é uma adolescente de 13 anos que está se recuperando do divórcio de seus pais e da perda pendente de sua casa. Ela e seu melhor amigo (Che Tafari) esperam resolver os problemas financeiros de sua mãe (Kelly R...
Kaitlyn, une adolescente, est sous le choc à cause du divorce de ses parents et de la perte imminente de sa maison. Avec sa meilleure amie, elle espère résoudre les problèmes financiers de sa mère en volant un oiseau de grande valeur.
Für die 13-jährige Kaitlyn droht eine Welt zusammenzubrechen, als sie erfährt, dass ihre Eltern sich scheiden lassen wollen, vor allem, weil dadurch der Verlust des gemeinsamen Wohnhauses in Portland droht, das bisher Kaitlyns Heimat war...
La tredicenne Kaitlyn spera di risolvere i problemi finanziari della madre rubando un prezioso uccello insieme alla migliore amica. Quando il colpo non va a buon fine, però, Kaitlyn finisce con il formare un bizzarro legame con il propriet...
Dla 13-letniej Kaitlyn jej świat grozi zawaleniem, gdy dowiaduje się, że jej rodzice chcą się rozwieść, zwłaszcza że grozi to utratą wspólnego domu w Portland, który zawsze był domem Kaitlyn. Nastolatka ma mroczne myśli i trac...
両親が離婚したうえに家族で住んだ家を失うことになって動揺する10代のケイトリンは、鳩レースの世界に引き込まれていく。
Istorija pasakoja apie 13 metų mergaitę, kuri, išgyvendama tėvų skyrybas ir gresiantį namų praradimą, įsitraukia į balandžių lenktynių pasaulį.
凱特琳（Kaitlyn）和她最好的朋友希望通過偷一隻珍貴的鳥來解決她母親的財務困境，但凱特琳卻與鳥的主人建立起了一種聯繫，這改變了她對生活的看法。
