A widowed fisherwoman, travelling alone through snowbound northern Minnesota, interrupts the kidnapping of a teenage girl. Hours from the nearest town and with no phone service, she realizes that she is the young girl's only hope.
Owdowiała rybaczka (Emma Thompson), podróżująca samotnie przez zasypaną śniegiem północną Minnesotę, przerywa porwanie nastolatki (Laurel Marsden). Z dala od najbliższego miasta i bez zasięgu sieci telefonicznej, zdaje sobie spr...
Une pêcheuse veuve, piégée dans un blizzard du Minnesota, interrompt l'enlèvement d'un adolescent et découvre bientôt qu'elle est le seul espoir de la jeune victime.
Овдовевшая рыбачка, попав в снежную бурю в Миннесоте, прерывает похищение подростка и вскоре понимает, что она — единственная наде...
Безлюдні снігові простори Міннесоти — не місце для непроханих гостей. Та саме сюди приїздить вдова, щоб розвіяти прах свого чолові...
בארב, דייגת אלמנה שמטיילת לבדה בצפון מינסוטה המושלגת, עדה לחטיפתה של נערה צעירה. עם העיירה הקרובה במרחק של שעות וללא קליטה סלולרית, ה...
Eine verwitwete Fischerin, die allein durch den verschneiten Norden Minnesotas reist, stört die Entführung eines jungen Mädchens. Stundenlang von der nächsten Stadt entfernt und ohne Telefonempfang erkennt sie, dass sie die einzige Hoff...
Kuzey Minnesota'nın karla kaplı topraklarında tek başına seyahat eden dul bir balıkçı kadın, genç bir kızın kaçırılmasına engel olur. En yakın kasabaya saatlerce uzaklıkta ve telefonun çekmediği bir noktada, genç kızı...
Η Mπαρμπ, χήρα και ιδιοκτήτρια ενός μικρού καταστήματος αλιευτικών ειδών, ξεκινά ένα προσκύνημα στη λίμνη Χίλντα, στην απομακρυσμέ...
صيّادة أرامل، تسافر وحيدة عبر شمال مينيسوتا المغطّى بالثلوج، تُفشل عملية اختطاف فتاة مراهقة. وبُعدًا عن أقرب بلدة بساعات، ومن دون خ...
Una mujer, que viaja sola por el norte nevado de Minnesota, interrumpe el secuestro de una adolescente. A horas del pueblo más cercano y sin cobertura telefónica, se da cuenta de que es la única esperanza de la joven.
Una mujer, que viaja sola por el norte nevado de Minnesota, interrumpe el secuestro de una adolescente. A horas del pueblo más cercano y sin cobertura telefónica, se da cuenta de que es la única esperanza de la joven.
