When a single, unattributed missile is launched at the United States, a race begins to determine who is responsible and how to respond.
Lorsqu'un missile de provenance inconnue est lancé sur les États-Unis, une course s'engage pour déterminer qui est responsable et comment réagir.
출처 불명의 단일 미사일이 미국으로 발사됐다. 일촉즉발의 위기에서 요동치는 정세. 과연 누가 책임지고 어떻게 대응할 것인가.
Cuando se lanza un solo misil no atribuido a Estados Unidos, comienza una carrera para determinar quién es el responsable y cómo responder.
Quando un missile di provenienza ignota viene lanciato contro gli Stati Uniti, inizia una corsa contro il tempo per stabilire chi ne sia responsabile e come reagire.
Когда по Соединенным Штатам запускается одна неопознанная ракета, начинается гонка за определение того, кто несет ответственност...
Коли в бік Сполучених Штатів запускають єдину ракету без призначення, необхідно якомога швидше з’ясувати, хто в цьому винний, і як...
Wenn eine einzelne, nicht zugeordnete Rakete auf die Vereinigten Staaten abgefeuert wird, beginnt ein Wettlauf um die Klärung der Frage, wer dafür verantwortlich ist und wie darauf zu reagieren ist.
เมื่อสหรัฐอเมริกาถูกยิงโจมตีด้วยขีปนาวุธไม่ทราบที่มาลูกหนึ่ง ภารกิจไล่ล่าตัวคนผิ...
來源不明的一顆飛彈朝著美國發射，誰該負責？又該如何應對？一場分秒必爭的角力就此展開。
טיל בודד שמקורו לא ידוע נורה לעבר ארצות הברית, ומניע מרוץ נגד הזמן כדי לברר מי עומד מאחורי השיגור ואיך להגיב.
Amerika Birleşik Devletleri'ne kimin tarafından atıldığı belli olmayan tek bir füze fırlatıldığında, sorumlunun kim olduğunu ve nasıl karşılık verileceğini belirlemek için zamana karşı bir yarış başlar.
Gdy pojedynczy pocisk rakietowy z nieznanego źródła zostaje wymierzony w USA, rozpoczyna się wyścig z czasem, aby odkryć, kto stoi za atakiem, i ustalić plan działania.
Wanneer een raket van onbekende herkomst wordt afgevuurd op de Verenigde Staten, begint een race om te bepalen wie verantwoordelijk is en hoe men moet reageren.
Cuando un misil sin identificar el origen es lanzado contra Estados Unidos, la Casa Blanca comienza una carrera contrarreloj para determinar quién es el responsable y cómo actuar en respuesta.
