In einer Welt, die vom Klimawandel zerstört wurde, hat ein Teil der Gesellschaft eine Parallelwelt erschaffen. Hier ist das Leben streng kontrolliert und optimiert, sogar der Kinderwunsch wird nicht dem Zufall überlassen. Eine Gutachterin...
In a climate change-ravaged world, a utopian society optimizes life, including parenthood assessments. A successful couple faces scrutiny by an evaluator over seven days to determine their fitness for childbearing.
W świecie zdewastowanym przez zmiany klimatyczne część społeczeństwa stworzyła świat równoległy. Tutaj życie jest ściśle kontrolowane i optymalizowane, nawet chęć posiadania dzieci nie jest pozostawiona przypadkowi. Rzeczozna...
In un mondo devastato degli effetti del cambiamento climatico, una società utopica è riuscita a ottimizzare razionalmente i parametri dell'esistenza umana, formulando anche un metodo per valutare l'idoneità delle coppie alla genitorialit...
Ebeveyn olmanın sıkı bir şekilde kontrol edildiği yakın gelecekte, bir çiftin çocuk sahibi olma hakkı için yaptırdığı yedi günlük seçilim psikolojik bir kâbusa dönüşür ve onları yaşadıkları toplumun temellerini ve ...
Dans un futur proche où la parentalité est strictement contrôlée, l’évaluation de sept jours d’un couple pour obtenir le droit d’avoir un enfant tourne au cauchemar psychologique. Ils se retrouvent alors à remettre en question l...
Utopická společnost optimalizuje život ve světě zničeném klimatickými změnami, včetně hodnocení rodičovství.
En un futuro cercano, en donde la reproducción está estrictamente controlada, una pareja que busca el derecho a tener un hijo se somete a una evaluación de siete días, la cual degenera en una pesadilla psicológica que los obliga a cues...
在气候危机重创后的近未来，资源紧缺、政府实施严格的生育许可制度。一对事业有成的伴侣必须接受一名官方评估员七天严苛的情境测试以判定他们是否具备为人父母的资格。随着...
近未來的世界中，生兒育女受到嚴格管控。為了獲得生育權，一對夫婦接受了為期七天的法定考核，卻因此陷入了一場折磨心靈的惡夢。過程中他們不禁質疑這個社會的基礎，以及生...
В един свят, опустошен от климатичните промени, утопичното общество оптимизира живота, включително оценките на родителството. Усп...
In een door klimaatverandering geteisterde wereld optimaliseert een utopische samenleving het leven, inclusief ouderschapsbeoordelingen. Een succesvol stel wordt gedurende zeven dagen door een beoordelaar onder de loep genomen om te bepalen...
У світі, що потерпає від кліматичних змін, утопічне суспільство оптимізує життя, в тому числі й оцінку батьківства. Успішна пара пр...
События разворачиваются в мире будущего, пережившем разрушительные изменения климата. Правительство строго контролирует ресурсы...
Em um futuro próximo, no qual a paternidade é fortemente controlada, a avaliação de sete dias de um casal pelo direito de ter um filho se transforma em um pesadelo psicológico que os leva a questionar as bases de sua sociedade e o que ...
The Assessment 2024 Trong một bối cảnh tương lai, nơi tài nguyên cạn kiệt và việc sinh con bị kiểm soát nghiêm ngặt, mỗi cặp đôi mong muốn có con phải trải qua một "bài đánh giá" kéo dài bảy ...
V svetu, opustošenem zaradi podnebnih sprememb, utopična ureditev družbe optimizira življenje, vključno s strogo nadzorovanim starševstvom. Uspešen par se sedem dni sooča s preverjanjem ocenjevalca, da bi ugotovili ali sta primerna,...
부모가 되는 것이 엄격하게 통제되는 가까운 미래. 한 부부는 아이를 가질 권리를 얻으려고 7일 동안 평가받는다. 그러나 그들은 정신적으로 끔찍한 경험을 하게 되고, 사회의 근간...
I en nära framtid där föräldraskapet är strikt kontrollerat, förvandlas ett pars sju dagar långa bedömning av rätten att få barn till en psykologisk mardröm, vilket tvingar dem att ifrågasätta själva grunden för sitt samhäll...
ในอนาคตอันใกล้ที่การเป็นพ่อแม่ถูกควบคุมอย่างเข้มงวด การประเมินคู่สามีภรรยาว่าสมค...
I en klimaforandringshærget verden optimerer et utopisk samfund livet, inklusive forældreskabsvurderinger. Et succesfuldt par bliver gransket af en evaluator i syv dage for at fastslå, om de er egnet til at få børn.
En un futuro cercano, en el que está estrictamente controlado tener hijos, los siete días de evaluación de una pareja para poder ser padres se convierten en una pesadilla psicológica, que les obliga a cuestionarse los principios básico...
في المستقبل القريب، حين تخضع حقوق الإنجاب لتحكم سلطوي صارم، تقييم الأيام السبعة لثنائي للحصول على حق الإنجاب يتحوّل إلى كابوس نفسي...
Într-un viitor apropiat, în care oamenii nu pot deveni părinți după voie, evaluarea de șapte zile a unui cuplu pentru a primi aprobarea de a avea copil devine un coșmar psihologic, făcându-i pe cei doi să pună la îndoială princ...
בעתיד הקרוב שבו ההורות נמצאת תחת פיקוח קפדני, זוג עובר הערכה בת שבעה ימים כדי לזכות באפשרות להפוך להורים. אך התהליך הופך לסיוט פסיכו...
Valahol a jövőben, ahol a szülőséget erősen szabályozzák, egy pár hétnapos vizsgálata a gyermekvállalás jogáért pszichológiai rémálommá válik.
Lähitulevaisuudessa, jossa vanhemmuutta valvotaan tarkasti, pariskunta osallistuu viikon mittaiseen arviointiin saadakseen luvan lapsen hankintaan – mutta prosessi muuttuu pian henkisesti kuormittavaksi painajaiseksi. He joutuvat kyseena...
Klimato kaitos nuniokotame pasaulyje utopinė visuomenė optimizuoja gyvenimą, įskaitant tėvystės vertinimus. Sėkmingą porą septynias dienas kruopščiai tikrina vertintoja, kad nustatytų, ar jie gali susilaukti vaikų.
У свету разореном климатским променама, утопијско друштво оптимизује живот, укључујући строго контролисано родитељство. Успешан ...
近未來的世界中，生兒育女受到嚴格管控。為了獲得生育權，一對夫婦接受了為期七天的法定考核，卻因此陷入了一場折磨心靈的惡夢。過程中他們不禁質疑這個社會的基礎，以及生...
