On his 18th birthday, Goku receives a mystical Dragonball as a gift from his grandfather. There are only six others like it in the whole world, and legend has it that whoever possesses all seven will be granted one perfect wish. When the ar...
An seinem 18. Geburtstag bekommt Goku von seinem Großvater Gohan einen Dragonball geschenkt. Die Legende besagt, dass derjenige, der alle sieben Dragonballs zusammenbringt, einen Drachen beschwört, der einen beliebigen Wunsch erfüllt. Do...
Göze çok fazla hitap eden inanılmaz dövüş sahneleriyle dolu ve yabancı ülkelerde küçük-büyük hayran kitleleri yaratabilen “Dragonball” adlı çizgi filmden beyaz perdeye uyarlanan filmde Ejder Tanrısı nın dünyaya miras...
Dopo la morte del nonno, il giovane guerriero Goku si mette in viaggio per trovare il grande Maestro Muten. Il suo compito durante il tragitto sarà quello di raccogliere le sette sfere magiche del drago per proteggere il mondo dai malvagi ...
Dans les temps anciens, la Terre fut confrontée à sa plus grande menace; un démon du nom de Piccolo aidé de son fidèle serviteur, Oozaru le singe géant terrassèrent l'espèce humaine au point de quasiment l'anéantir. Finalement un g...
Посланный на Землю для уничтожения человечества гуманоидный пришелец Гоку решает выполнить завет своего деда и собрать все семь м...
El joven guerrero Son Goku emprende una búsqueda, en una carrera contrarreloj y contra el vengativo rey Piccolo, para encontrar siete bolas de dragón mágicas que conceden a su portador un poder ilimitado.
Após o homicídio do seu avô, Sangoku – um jovem de 18 anos dotado de super-poderes – parte em busca do mestre de artes marciais Kame, de modo a adquirir os conhecimentos necessários para enfrentar Lord Piccolo, um guerreiro determin...
Goku is een jongen die een dragonball in zijn bezit heeft. Gecreëerd door een buitenaards ras en gekweekt op aarde door de machtige Piccolo. Met alle dragonballs bij elkaar, kun je een draak oproepen die vervolgens één wens vervult. De o...
Son Goku az egyik legnagyobb lúzer a gimiben. Csak a nagyapja tudja, hogy a fiúban több lakozik, rá vár majd a nagy feladat, a világ megmentése. Mindez tizennyolc éves korában jön el, amikor a gonosz Lord Piccolo ezer esztendő ut...
Ο μικρός Γκοκού θέλει να εκπληρώσει την τελευταία επιθυμία του παππού του, σύμφωνα με την οποία θα πρέπει να συγκεντρώσει όλες τις ...
很久很久以前，来自遥远星系的比克大魔王及其手下大猩猩来到地球为非作歹，无恶不作，令人民时刻被死亡的阴影所困扰。此后一群优秀的武术家研究出魔封波，将比克大魔王...
The unga krigaren Son Goku ger sig ut på ett uppdrag - ett uppdrag mot tiden och mot den onda och hämndlystna King Piccolo. De är båda ute efter en samling värdefulla stenar som ger innehavaren oändligt med styrka och visdom.
Den kampsportstrænede, udenjordiske kriger Goku (Justin Chatwin) drager ud på en rejse for at finde Master Roshi (Chow Yun-Fat) og samle de syv sagnomspundne Dragon Balls før den onde Piccolo (James Marsters) gør det. På hans vej møde...
Fabuła filmu wzoruje się na ostatnich odcinkach pierwszej sagi "Dragon Balla", a mianowicie spotkaniu z okrutnym Piccolo, który za wszelką cenę chce przejąć panowanie nad Ziemią. Jego plany stara się pokrzyżować waleczny Songo, k...
דרגון בול אבולוציה מתמקד בגיבור גוקו, לוחם עוצמתי שמגן על כדור הארץ מפני אינספור פולשים המבקשים לשלוט ביקום ולשלוט בחפצים מסתוריים ...
Mírumilovný Goku dostane k osmnáctým narozeninám mystickou kouli Dragonball. Na světě jich existuje pouze sedm a tomu, kdo je vlastní, splní přání. Jenže starý válečník Piccolo unikl z věčného vězení a vydal se na svů...
En aquesta adaptació cinematogràfica, Goku ha de lluitar contra extraterrestres que volen destruir la Terra.
Em seu aniversário de 18 anos, Goku ganha uma esfera do dragão mística de presente de seu avô. Existem apenas seis outras no mundo todo, e reza a lenda que será concedido um desejo a quem possuir todas as sete. Quando uma força obscur...
На смъртното легло на дядо си, Сон Гоку обещава да намери господаря роши и и да събере на едно място седемте магически орбити. Само т...
평범한 고등학생이었지만 사실은 가공할만한 위력으로 지구를 구할 유일무이한 존재임을 알게 되는 손오공. 손오공의 무공을 이끌어내는 스승으로 젊은 여자와 하와이언 셔츠를 좋...
Film je natočený podľa animovanej rozprávky z 90. rokov o chlapcovi menom Goku. Posledným želaním jeho starého otca je, aby našiel magické gule dragonbally skôr než ich nájde démonický lord Piccola, ktorý chce zničiť svet....
La aventura de Goku comienza de forma bastante inocente en el exterior de la casa de su abuelo, donde Gohan está adiestrando al joven en unas exóticas técnicas marciales. Goku cumple ese día 18 años, y el regalo de Gohan a su nieto es ...
改編自知名日本漫畫大師鳥山明的作品，這也是全球最暢銷的日本連環漫畫系列「七龍珠」，並邀集國際一流幕前幕後的團隊親自參與製作演出，勢必要帶給所有觀眾一個最新動感的...
ფილმი მოგვითხრობს ერთი ბიჭის საინტერესო თავგადასავალს, რომელიც გადაწყვეტს 7 ყოვლისშემძლ...
Хлопчик по імені Гоку, виконуючи останнє прохання свого діда, намагається відшукати великого вчителя Роші та зібрати всі сім перли...
一位天真的年輕武術家、一位年邁大師、一個態度頑劣的女科學家和一個英俊小偷，都在尋找傳說中的七龍珠，據說這也是阻止外星人毀滅地球的唯一希望。
เมื่อโงคู หนุ่มยอดฝีมืออันดับหนึ่งของโลก ต้องปกป้องโลกให้พ้นจากการคุกคามของพิคโกโ...
