Delves into the sexual abuse scandal surrounding athletics doctor Richard Strauss, whose two-decade tenure at The Ohio State University saw the abuse of hundreds of students, and the ongoing quest for justice and accountability by his survi...
סרט תיעודי העוסק בפרשת ההתעללות המינית שקשורה ברופא הספורט של האוניברסיטה, שבמהלך שני עשורים בתפקידו פגע מינית במאות סטודנטים. מספ...
Dirigido pela vencedora do Oscar® Eva Orner, este documentário da HBO investiga o escândalo em torno dos casos de abuso sexual cometidos pelo Dr. Richard Strauss durante suas duas décadas na Universidade Estadual de Ohio.
El escándalo de abusos sexuales en torno al médico deportivo Richard Strauss, que durante dos décadas en la Universidad Estatal de Ohio abusó de cientos de estudiantes.
Plonge dans le scandale d'abus sexuels entourant le médecin sportif Richard Strauss, dont le mandat de deux décennies à l'Université d'État de l'Ohio a vu les abus sur des centaines d'étudiants, et la quête continue de justice et de ...
Vpogled v škandal spolnih zlorab športnega zdravnika Richarda Straussa med njegovim dvajsetletnim delom na državni univerzi Ohio, ki je zlorabil na stotine študentov ter v nenehno iskanje pravice in odgovornosti s strani preživelih.
Pohled do skandálu kolem sexuálního zneužívání lékaře Richarda Strausse na Státní univerzitě v Ohiu.
Profundiza en el escándalo de abuso sexual que rodea al médico de atletismo Richard Strauss, cuyo mandato de dos décadas en la Universidad Estatal de Ohio vio el abuso de cientos de estudiantes, y la búsqueda continua de justicia y rend...
Een inkijk in het schandaal van seksueel misbruik van sportarts Richard Strauss tijdens zijn twintigjarige ambtstermijn aan de Ohio State University, waarbij honderden studenten werden misbruikt, en de constante zoektocht naar gerechtigheid...
Jon Wertheim címlapsztorija, amely részletesen bemutatja az Ohio State University atlétikai osztályán évtizedek óta tartó visszaélési botrányt.
Grunder in i skandalen om sexuella övergrepp kring idrottsläkaren Richard Strauss, vars två decennier långa anställning vid Ohio State University innebar att hundratals studenter utsattes för övergrepp, och den pågående strävan ef...
Ohio Eyalet Üniversitesi'nde yirmi yıl boyunca yüzlerce öğrencinin istismara maruz kaldığı atletizm doktoru Richard Strauss'un etrafındaki cinsel istismar skandalını ve hayatta kalanların adalet ve hesap verebilirlik arayışın...
Филмът се задълбочава в скандала със сексуално насилие около спортния лекар Ричард Щраус, чийто двудесетгодишен мандат в Държавни...
Dykker ned i skandalen om seksuelt misbrug omkring atletiklægen Richard Strauss, hvis to årtier lange embedsperiode på Ohio State University bød på misbrug af hundredvis af studerende, og den fortsatte søgen efter retfærdighed og ans...
Εμβαθύνει στο σκάνδαλο σεξουαλικής κακοποίησης που περιβάλλει τον γιατρό αθλητισμού Ρίτσαρντ Στράους, του οποίου η εικοσαετής θη...
Suočava se sa skandalom seksualnog zlostavljanja oko atletičkog liječnika Richarda Straussa, čiji je dvogodišnji mandat na Državnom sveučilištu Ohio svjedočio zlostavljanju stotina studenata, te kontinuiranom težnjom preživjelih ...
Iedziļinās seksuālās vardarbības skandālā, kas saistīts ar sporta ārstu Ričardu Štrausu, kura divu desmitgažu ilgajā amatā Ohaio štata universitātē tika ļaunprātīgi izmantoti simtiem studentu, un viņa upuru nepārtraukt...
Gilinamasi į seksualinės prievartos skandalą, susijusį su lengvosios atletikos gydytoju Richardu Straussu, kurio du dešimtmečius trukusi darbo Ohajo valstijos universitete metu buvo išnaudojami šimtai studentų, ir į nuolatinį jo ...
Dykker ned i skandalen om seksuelle overgrep rundt idrettslegen Richard Strauss, hvis to tiår lange tjeneste ved Ohio State University opplevde overgrep mot hundrevis av studenter, og den pågående jakten på rettferdighet og ansvarlighet...
Zagłębia się w skandal związany z wykorzystywaniem seksualnym lekarza sportowego Richarda Straussa, którego dwudziestoletnia praca na Uniwersytecie Stanowym Ohio była świadkiem molestowania setek studentów, a także w nieustanne dą...
