Select your Language :

When the local FBI office receives a letter from a terrorist known only as 'The Citizen', it's quickly determined that he's planning his next act at the Miss America beauty pageant. Because tough-as-nails Gracie Hart is the only female Agen...

Die FBI-Agentin Gracie Hart soll undercover in einen Schönheitswettbewerb eingeschleust werden, um einen terroristischen Anschlag zu verhindern. Das Problem: Gracie ist keine sehr umgängliche Person, sondern ungehobelt und zynisch. Sie be...

Un serial killer annuncia che il suo prossimo bersaglio sarà il Concorso di Miss Stati Uniti. L'FBI decide allora di infiltrare una sua agente sotto copertura tra le concorrenti. La ricerca della candidata con le caratteristiche adatte cad...

Különös terrorista tartja rettegésben a város környékét, legközelebbi célpontjának a szépségverseny döntőjén résztvevő lányokat jelöli meg. Egyértelmű: be kell építeni egy FBI-ügynököt a versenyzők közé. A lát...

L’agent Gracie Hart travaille dans un commando d’élite du FBI. Véritable garçon manqué, elle ne possède pas une seule robe, ne sait pas se maquiller, ne tient pas plus de cinq secondes sur des talons aiguilles, aime se bagarrer et ...

FBI-agentti Gracie Hart tekeytyy missikandidaatiksi napatakseen konnan. Ainoa ongelma: kovapintainen naisagentti ei juuri maailmanrauhasta runoile...

Agentka FBI v podání Sandry Bullockové se musí kvůli teroristické hrozbě vydávat v přestrojení za jednu z adeptek na korunku Miss USA. Ačkoliv normálně je po stránce ženských dovedností jemně řečeno spíše nezkušená.....

Действие фильма начинается в 1982 году в Нью-Джерси. Девочка-очкарик вступается за одноклассника и задает трепку местному хулигану. �...

En gang hårfjerning på benene, godt med læbestift og en ladt pistol. FBI-agen Gracie Hart går undercover som en håbefuld aspirant til titlen som den næste Miss USA, men Gracie er ikke just skabt til skønhedskonkurrencer. Sandra Bukl...

FBI-agente Gracie Hart voelt zich verbonden met haar mannelijke collega's. Ze loopt, drinkt, eet en praat als een man. Wanneer er gedreigd wordt met een aanslag op de verkiezing van Miss United States, wordt ze gedwongen undercover te gaan ...

FBI har fått reda på att en terrorist ska slå till mot en stor skönhetstävling. Det enda sättet att stoppa honom är att få in en FBI-agent i själva tävlingen. Det visar sig att den enda agenten som skulle kunna passa är Gracie Ha...

Cuando el objetivo de un asesino en serie es la ganadora del concurso de Miss Estados Unidos, el FBI decide enviar una agente infiltrada a participar en el concurso. La mejor candidata que encuentran para la misión es Gracie Hart, una agen...

格雷西的母亲是一名出色的联邦特工，在一次任务中不幸殉职。格雷西（桑德拉•布洛克 Sandra Bullock 饰）长大后继承了母亲的事业，也成为了一名联邦特工。格雷西从小就脾气刚烈�...

Agentka FBI Gracie Hart, kobieta zaniedbana i o zapatrywaniach feministycznych otrzymuje zadanie udaremnienia przygotowywanego zamachu na konkurs piękności Miss Ameryki. Aby tego dokonać musi przekształcić się w jedną z uczestniczek ...

Perante a iminência de um ataque terrorista ao concurso de beleza Miss Estados Unidos da América, o FBI decide infiltrar nesse concurso uma das suas agentes. Porém, Gracie Hart é uma "durona" que não parece ter sido talhada para a tare...

Грейси Харт е агент на ФБР, която обаче има повече чиновнически задължения. Тя винаги е мечтала да й се възлагат по-рисковани задачи...

Gracie Hart (Sandra Bullock), görevi başında ölen FBI ajanı annesinin izinden gitmek ve onun gibi olmak ister. Bu yüzden üzerinde ağır bir baskı vardır. Oldukça sinirli bir yapıya sahip olan Grace, dağınık ve kendine dikkat ...

פושע ידוע לשמצה מאיים לפגוע בטקס מלכת היפי של אמריקה. האף-בי-איי רואים בטקס הזדמנות חד פעמית ללכוד אותו סוף סוף. הרשויות רוצות לשתול �...

男勝りなFBI捜査官グレイシーは優秀であるが、仕事一筋で地味な独身生活を送っていた。ある日、ミス・アメリカ・コンテストの主催者へ連続爆弾魔から爆破予告が届き、FBIは囮...

Агента ФБР, Грейсі Харт, направляють на конкурс краси «Міс Америка», де має з'явитися серійний убивця на прізвисько «Громадянин». Г�...

Η Γκρέις Χαρτ είναι από τις σκληρότερες πράκτορες του FBI. Όταν το γραφείο της λαβαίνει ένα γράμμα από έναν τρομοκράτη που χρησιμοπο�...

Pernas depiladas, lábios com brilho. Arma pronta. A agente do FBI Gracie Hart tem esperança de se tornar a próxima Miss Estados Unidos. Mas Gracie não tem a elegância necessária.

Jambes épilées, lèvres pulpeuses et pistolet chargé... L'agente du FBI Gracie Hart est prête à se glisser incognito parmi les candidates du concours Miss États-Unis. Malheureusement, Gracie est du genre délicate comme un taureau pou...

Når det lokale FBI-kontoret mottar et brev fra en terrorist som bare er kjent som "Citizen", blir det raskt fastslått at han planlegger noe på den neste Miss America-skjønnhetskonkurransen. Gracie Hart som er den eneste kvinnelige agent...

Cuando un asesino amenaza el concurso de Miss Estados Unidos, el FBI decide enviar a una agente infiltrada como participante. La mejor candidata que encuentran para la misión es Gracie Hart, una agente de modales toscos y poco femeninos. A...

變裝前，珊卓布拉克是聯邦調查局(FBI)的男人婆，為了阻止犯罪集團的炸彈犯罪行為，決定變裝參賽美國小姐大會，本片算是珊卓甩脫「鄰家女孩」形象的一種突破，並小小幽了美國�...

Jungtinių Valstijų grožio konkurso organizatoriai sulaukia žinomo nusikaltėlio grasinimų susprogdinti bombą. Jis padeginėja ir sprogdina visoje šalyje. Čia puiki proga jį sulaikyti. O planas – siųsti agentę kaip konkurso daly...

어렸을 때부터 남자처럼 자란 FBI 요원 그레이시(산드라 블록)는 꿈에도 생각 못한 임무를 떠맡고 만다. 폭탄 테러범이 미스 U.S. 대회를 위협하고 있으니 위장 출전해 대회를 감시하�...

L'agent de l'FBI Gracie Hart es fa passar per una candidata a Miss Estats Units. El concurs es realitzarà sota l'amenaça d'un perillós assassí que es fa anomenar «El ciutadà». L'FBI fa temps que li va al darrere i per això volen que...

Mladá agentka FBI Gracie Hartová nedostala do vienka ani veľa krásy ani ženské správanie a šarm. Na pracovisku vzrušuje svojich kolegov asi tak ako prítomnosť kopírky. Berú ju ako chlapa, pretože sa nespráva ako žena: pri sm...

Kad lokalni FBI-jev ured primi pismo od terorista poznatog samo pod nazivom 'Građanin', brzo se utvrdi da planira svoj sljedeći čin na izboru za ljepotu Miss Amerike. Budući da je Gracie Hart jedina žena u uredu, izabrana je da ode na ...

綽號「大國民」的神秘狂兇，聲言會在選美期間放炸彈破壞。聯邦密探想出了臥底選美計劃，並在眾多豬扒人選中選出了男人婆姬絲，為了改造姬絲，聯邦密探重金禮聘選美儀態顧問...

გამოძიებათა ფედერალური ბიუროს აგენტი ქალი იძულებულია მონაწილეობა მიიღოს კონკურსში “მის...

Một nữ đặc vụ FBI vào vai thí sinh thi hoa hậu nước Mỹ, để điều tra kẻ ẩn danh đe dọa đánh bom khủng bố.

Die FBI-Agentin Gracie Hart soll undercover in einen Schönheitswettbewerb eingeschleust werden, um einen terroristischen Anschlag zu verhindern. Das Problem: Gracie ist keine sehr umgängliche Person, sondern ungehobelt und zynisch. Sie be...