Holden and Banky are comic book artists. Everything is going good for them until they meet Alyssa, also a comic book artist. Holden falls for her, but his hopes are crushed when he finds out she's a lesbian.
Die beiden besten Freunde Holden und Banky sind aufstrebende Comic-Zeichner aus New York. Als der sensible Holden sich in die attraktive Alyssa verliebt, stellt das die Freundschaft der Männer auf eine harte Probe – denn Alyssa ist lesbi...
Holden ve Banky çizgi roman yaratıcıları olan çok iyi iki arkadaştır. Holden, daha sonra lezbiyen olduğunu öğreneceği bir başka çizgi romancı Alyssa'ya aşık olur. Bu ilişki Holden'in Banky ile yıllardır süren arkadaşlı...
Due giovani amici, Holden e Banky, si stanno godendo il successo raggiunto come creatori del fumetto di culto "Bluntman and Chronic". Un giorno incontrano una collega, Alyssa, per la quale Holden prova subito un forte desiderio. I ragazzi s...
Deux amis, Holden McNeil et Banky Edwards, heureux créateurs d'une BD, rencontrent lors d'un salon une consœur, Alyssa Jones. Holden tombe amoureux d'Alyssa. Mais il découvre qu'elle est homosexuelle. Ils deviennent cependant amis et fin...
Holden McNell y su mejor amigo, Banky Edwards, disfrutan del éxito de su más reciente creación, el cómic de culto ”Bluntman and Chronic”. Cuando conocen a la también creadora de cómics Alyssa Jones, Holden se siente inmediatamente...
Holden (Ben Affleck) e Banky (Jason Lee) são amigos de longa data e os autores de uma popular banda desenhada chamada "Bluntman and Chronic". Ambos tem um ar de machões até que se apaixonam por duas amigas lésbicas, Alyssa Jones (Joey L...
Молодой художник теряет голову и ощущение реальности, когда безумно влюбляется в восхитительную красотку, чьи любовные похождени...
Холден (Бен Афлек) ужива популарност андерграунд уметника. Са дугогодишњим пријатељем Бенкијем Џејсон Ли), креира култни стрип “Ис...
Holden McNeil en Banky Edwards genieten van hun succes als bedenker en tekenaar van een populair stripverhaal. Als ze Alyssa Jones, een vrouwelijke collega, ontmoeten, valt Holden direct voor haar charmante verschijning. Zij beantwoordt zij...
Két bohókás képregény-rajzoló nyugis mindennapjaiba alapos felfordulást hoz, amikor benyomul életükbe a harmadik, egy ellenállhatatlan egyéniségű lány személyében. Alyssa egyiküket sem hagyja érzéketlenül, s nemcsak "tö...
Ένας πετυχημένος σχεδιαστής κόμικ συγκατοικεί με τον κολλητό φίλο και συνεργάτη του Μπάνκυ. Στη ζωή των δύο φίλων θα εισβάλλει η όμ...
从看到艾丽莎（乔伊·劳伦·亚当斯 Joey Lauren Adams 饰）的第一眼起，霍登（本·阿弗莱克 Ben Affleck 饰）就知道自己在劫难逃，可接下来的消息对霍登来说无疑是一记噩耗，漂亮开朗的...
Dva nejlepší přátelé Holden a Banky jsou snaživí newyorští kreslíři. Když se citlivý Holden zamiluje do atraktivní Alyssy, vystaví to jejich přátelství těžké zkoušce, protože Alyssa je lesbičkou a Banky není zrovna ...
איימי היא לסבית מוצהרת, אבל כשהיא והולדן נפגשים, יש בינהם קליק מיוחד והולדן נופל שבי בקסמיה. היות ואיימי היא לסבית, הקשר בינהם מתפתח ...
Holden og Banky er bedste venner med en vis succes som tegneserieforfattere. Ind fra venstre kommer Alyssa. Hun laver også tegneserier, og ser - måske mere vigtigt - fantastisk godt ud. Holden bliver forelsket på stedet. Og Alyssa? Hun h...
Молодий художник втрачає голову і відчуття реальності, коли шалено закохується в чудову красуню, чиї любовні пригоди, у тому числі ...
Holden McNeil e Banky Edwards, criadores de uma famosa revista em quadrinhos em Nova Jérsia, vivem tranquilos, até Holden conhecer a bela roteirista Alyssa Jones. Apaixonado pela garota, sente-se traído ao descobrir suas preferências ro...
Приятели от поне две десетилетия и колеги в нелекия бизнес с рисуването на комикси, Холдън и Банки прекарват дните в своето студио, ...
霍登尋找了一輩子才遇到的愛情─艾莉莎，而她卻堅稱自己是一個天生、不可矯正的女同性戀者。同是漫畫家的班克和霍登從小是死黨，看著好友踏上愛情的不歸路，班克決定出手拯...
Sunt doi prieteni foarte buni, amândoi realizatori de benzi desenate. Când unul dintre ei se îndrăgostește fără speranță de Alyssa Jones, o tânără nonconformistă cu o viață sentimentală complicată, prietenia celor doi bărb...
Vännerna Holden och Banky är serietidningsskapare. Allting går bra för dem tills de möter Alyssa, också hon författare. Holden faller rejält för henne, men hans förhoppningar krossas när han får veta att Alyssa är lesbisk. Ska ...
만화가이며 오랜 친구사이인 홀든(벤 애플렉)과 벤키는 컬트 코미디 만화 "띨띨이와 중독자"의 성공으로 큰 인기를 누리고 있다. 홀든은 같은 코메디 만화가인 알리스 존스(조이 로...
Dobrzy przyjaciele (Ben Affleck i Jason Lee) spotykają uroczą lesbijkę, w której jeden z nich się zakochuje. Co z tego wyniknie? Holden McNeil i Banky Edwards mieszkają w New Jersey, rysują komiksy we wspólnej pracowni, a wieczoram...
人気漫画家のホールデンは、共同作家であり親友のバンキーと、作品を出品するためコミックマーケットへと出向く。そこで出会ったのが、駆け出しの漫画家であるアリッサ。快...
Ystävykset Holden ja Banky nauttivat menestyksestä suositun kulttisarjakuvan luojina. Eräänä päivänä he tutustuvat sarjakuvataiteilija Alyssa Jonesiin ja Holden ihastuu välittömästi kaunottareen. Alyssan kiinnostuksen kohde on ku...
Deux amis, Holden McNeil et Banky Edwards, heureux créateurs d'une BD, rencontrent lors d'un salon une consœur, Alyssa Jones. Holden tombe amoureux d'Alyssa. Mais il découvre qu'elle est homosexuelle. Ils deviennent cependant amis et fin...
Holden McNell y su mejor amigo, Banky Edwards, disfrutan del éxito de su más reciente creación, el cómic de culto ”Bluntman and Chronic”. Cuando conocen a la también creadora de cómics Alyssa Jones, Holden se siente inmediatamente...
Holden McNell i el seu millor amic en Banky Edwards, gaudeixen de l'èxit de la seva última creació, el còmic de culte "Bluntman and Chronic". Quan coneixen l'Alyssa Jones, també creadora de còmics, Holden se sent immediatament atret p...
Kad se crtač stripova zaljubi u kolegicu crtačicu, mora se boriti s najboljim prijateljem kojem to nije po volji, njezinom seksualnošću i vlastitim nesigurnostima.
