Three girlhood friends now at college share first loves, first kisses and first betrayals. At the center of it all is the best-looking boy on campus. Can a self-conscious dreamer hook the biggest fish in the pond?
Durch ihre Freundin Nan lernen Benny und Eve den charmanten Jack kennen - er ist der unwiderstehliche Star des Uni-Rugby-Teams. Bis jetzt hatte er ein Auge auf Nan geworfen, doch bald funkt es zwischen ihm und Benny. Inzwischen ist Nan hint...
Irlanda, años 50. Bernadette "Benny" Hogan y sus dos mejores amigas, la huérfana Eve Malone y la guapa Nan Mahon, dejan la pequeña aldea irlandesa en la que han crecido para ir a estudiar a la Universidad de Dublín. Allí en la capital ...
아일랜드의 대표적인 여류작가 매브 빈치의 베스트셀러를 영화화한 작품으로 한창 예민한 때인 18살의 시절에 누구나 한번쯤 겪었을 법한 이성 친구, 성 문제, 장래의 직업 등에 고...
1957-ben járunk, Írországban. Benny, Eve és Nan együtt nevelkedtek egy unalmas kisvárosban. A három lány sorsa a fővárosi Trinity College-ban keresztezi ismét egymást. A vidéki lányok normabontó gondolatokkal ismerkednek meg ...
Året er 1957, og de tre veninder Benny, Eve og Nan flytter alle fra deres lille by på landet og ind på det samme college i Dublin. I storbyen er der drenge, pubs og James Dean i biografen. Alt det, som præsterne har kaldt synd og ford...
Příběh trojice mladičkých, sotva dětským střevíčkům odrostlých přítelkyň je zasazen do irského maloměsta konce padesátých let. Vypravěčkou je vtipná a inteligentní Benny, která s odstupem let a lehkým nadhledem lí...
Действие фильма, поставленного по роману Мэви Бинчи, начинается в Ирландии 1949 года и перемещается в 1957 год. Мы знакомимся с тремя по...
Benny en Eve verlaten hun geboortedorp Knockglen en gaan studeren aan de universiteit van Dublin. Een vroegere vriendin, Nan, brengt ze in contact met Jack Foley, de aanvoerder van het rugbyteam en lokale meisjesmagneet. Tussen Jack en Benn...
Ystäväpiiri elokuva tapahtuu 1950-luvun Irlannissa, jossa seurataan Benny Hoganin ja hänen ystäviensä elämää. Benny ja Eve kirjautuvat opiskelijoiksi Dublinin yliopistoon. Yliopistolla he tapaavat lapsuuden ystävänsä, coolin ja k...
故事发生在1957年的英国，本尼（明妮·德里弗 Minnie Driver 饰）和伊芙（Geraldine O'Rawe 饰）和她们的小学同学南（萨弗蓉·布罗斯 Saffron Burrows 饰）重逢了，借由南，一位名叫杰克（克里...
Romantična zgodba o dozorevanju treh študentk na Irskem v 50. letih Tri dekleta, Benny, Eve in Nan, so odraščala v konservativnem katoliškem okolju na irskem podeželju. Ko se na koncu 50. let vpišejo na University College v Dublinu,...
En 1957, les amours respectives parfois tumultueuses de trois amies d'enfance qui étudient à l'université de Dublin.
