A girl who halfheartedly tries to be part of the "in crowd" of her school meets a rebel who teaches her a more devious way to play social politics: by killing the popular kids.
Veronica Sawyer é uma jovem que consegue entrar para o grupo das Heathers, as meninas populares e bonitas da escola. Mas elas têm um comportamento tão pedante e fútil que Veronica sente vontade de matá-las. Após começar a namorar Jas...
Veronica è un'adolescente fragile, vittima delle sue compagne più scafate e disoneste; delle tre Heather, in particolare. Veronica si innamora di un nuovo arrivato, Jason. Insieme a lui inizia a vendicarsi delle passate angherie, e la pri...
Der Name Heather verbindet die drei heißesten aber auch hochnäsigsten Schülerinnen der High School von Westerburg. Zu ihrer Clique gehört die hübsche Veronica, die von den Heathers nur geduldet wird, aber aus Prestigegründen ihre Näh...
В школе Уэстерберг Хай порядки устанавливают девушки из группы «Вереск». Вероника одна из них, но ей не нравится жестокость и неспр...
Un grupo de cuatro estudiantes, consideradas como las chicas más populares de su escuela secundaria, cometen todo tipo de crueldades con sus compañeras y compañeros. Una de estas chicas, Verónica Sawyer (Winona Ryder), empieza a darse c...
Trois filles de riches chacune prénommée Heather sont les reines du lycée de Westerburg. Elles acceptent néanmoins dans leur clan Veronica, dont elles exploitent la candeur et la naïveté. Celle-ci, sous l'influence de J.D., un autre j...
A Westerburg-i gimi középpontjában a 4 Heather áll, azaz tulajdonképpen csak 3 mivel a 4. lány Veronica. Veronica egyre jobban utálja a Heather-öket és ezt még tetőzi az is, hogy megjelenik Jason Dean. A fiú és Veronica megtesz...
נערה שמנסה להיות חלק מהחבורה בבית הספר שלה, למרות שאינה שלמה עם המצב, פוגשת נער מרדני שמלמד אותה דרכים ערמומיות על חבריה וחברותייה ל...
Ekskluzywna szkoła średnia w miasteczku Sherwood. Znaczący wpływ na resztę szkolnej społeczności ma paczka czterech przyjaciółek: Heather Chandler, Heather McNamara, Heather Duke i Veronica Sawyer. Liderką grupy jest Heather Chand...
Veronica gaat op school om met drie meisjes, alle drie genaamd Heather, om populair te zijn. Alleen haat ze ze, zelfs zo erg dat ze ze dood wenst, maar natuurlijk wil zij zelf niet de oorzaak zijn van hun dood. Wanneer ze de pas gearriveerd...
Veronica ve üçününde adı Heather olan kız arkadaşları ile okulun en popülerleri arasındadır. Ancak genç kadın bu üç kızdan iyice sıkılmış durumdadır. Mecburen kızlara tahammül eden Veronica bu sırada ası J.D olan bi...
학교를 장악하고 있는 헤더스라는 여학생들의 모임이 있다. 헤더스의 리더 챈들러는 짖궂은 성미에 주위의 친구들을 자주 괴롭히고 이들과 어울리는 베로니카는 솔직하고 정이 많...
Westerburg High regeras med järnhand av tre iskalla bitchar – Heather C, Heather M och Heather D, vars liv går ut på att shoppa smink, festa med fotbollskillar och terrorisera skolans nördar. Heathers-aspiranten Veronica tröttnar doc...
В елітній школі Вестерберг Хай усім заправляють три старшокласниці на ім'я Хізер - водять дружбу з крутими та знущаються над лузера...
Ένα σχολείο του Οχάιο είναι γεμάτο κλίκες μαθητών. Μια από αυτές είναι οι Heathers, αποτελούμενη από τα ομορφότερα και πιο δημοφιλή κορ...
希德姐妹帮是学校里的一个少女组织，维罗妮卡（薇诺娜•瑞德 Winona Ryder 饰）与另几名成员跟随头领希德（莎侬•多赫提 Shannen Doherty 饰）一起捉弄同学，排解无聊的校园生活...
ベロニカは、ヘザースという名の女子三人組の取り巻きとしてこき使われ、チアリーダーやフットボール部員が威張り散らすハイスクール生活に心底うんざりしていた。そんなと...
Вероника е обикновено момиче опитващо се да оцелее в джунглата наречена гимназия. За момента тя постига целта си чрез приятелствот...
Sort komedie om Veromoca, der hader Heather I, II og III. Alligevel mingler hun med dem i et forsøg på at opnå samme popularitet som de tre piger. Men hun møder Jason Dean tager tinene en uventet morderisk drejning.
Westburg High Schoolia hallitsee kolme suosittua tyttöä, joilla kaikilla on sama nimi: Heather C., Heather M. ja Heather D. pitävät koulua rautaisessa otteessaan, sillä heillä on valtaa, kauneutta ja rahaa tehdä mitä haluavat. Suosi...
एक लड़की जो अपने स्कूल की "भीड़ में" का हिस्सा बनने की कोशिश करती है, एक विद्रोही से मिलती है, ज...
Veronica Sawyer é uma jovem que convive com três patricinhas chamadas Heather, que têm por função única na vida serem adoradas. O comportamento delas e dos amigos que as cercam é tão pedante que Veronica sente vontade de matá-las. ...
Un grupo de cuatro estudiantes, consideradas como las chicas más populares de su escuela secundaria, cometen todo tipo de crueldades con sus compañeras y compañeros. Una de estas chicas, Verónica Sawyer (Winona Ryder), empieza a darse c...
ฮีทเตอร์ กลุ่มเด็กสาวที่เป็นดาวเด่นของโรงเรียน และใช้อำนาจคอยข่มเหงและกลั่นแกล้งเ...
Marsikatero dekle si želi, da bi jo medse sprejela najbolj popularna družba na šoli, a velikokrat ostane le pri željah. A to ne velja za Veronico. Povabljena je, da se pridruži elitni skupini treh super bogatih deklet, kjer je vsakemu ...
Tại trường trung học Westerburg ở Sherwood, Ohio, Veronica Sawyer là một phần của một nhóm nổi tiếng nhưng đáng sợ, cùng với ba cô gái giàu có và xinh đẹp khác có cùng tên: Heather Duke, Heather Mc...
三個名叫希德的高中女孩在學校裡組成「希德姐妹幫」，並吸收其他女孩們一起加入她們的行列。而美麗的薇若妮卡﹝薇諾娜瑞德飾﹞也是其中之一，只是當她被迫要對從前好友使壞...
