Select your Language :

Matt Sullivan's last big relationship ended in disaster and ever since his heart's been aching and his commitment's been lacking. Then came Lent, that time of year when everybody gives something up. That's when Matt decides to go where no m...

Nach dem katastrophalen Ende seiner letzten Beziehung leistet der gut aussehende Webdesigner Matt einen Schwur: 40 Tage und Nächte kein Sex. Der attraktive Mittzwanziger hat seinen Sexualtrieb zunächst gut unter Kontrolle, selbst als die ...

Последние длительные отношения с любимой девушкой у Мэтта Салливана закончились его разбитым сердцем, и он зарекается никогда под...

Josh fa uno studente di San Francisco, abbandonato dalla ragazza, che per risarcimento comincia a sciupare femmine. Fino ad avere una crisi esagerata, che lo porta addirittura alle allucinazioni: vede donne formose e nude dappertutto. Allor...

Para se recompor do fim da sua última relação a sério, Matt Sullivan voltou-se para o sexo desenfreado. Mas Matt toma consciência de que precisa ir mais além - propõe-se chegar aonde nenhum outro homem chegou antes dele. Nada de sexo...

La última relación de Matt (Josh Hartnett) con su idealizada Nicole (Vinessa Shaw) acabó muy mal, y tras la ruptura se embarcó en una avalancha de citas que tan sólo aumentaron su sensación de vacío. Entonces decide que no quiere sab...

Matt Sullivan sort d’une rupture douloureuse. Sa dernière grande histoire d’amour s’est soldée par un véritable échec.A vingt-huit ans, Matt jouit d’une solide réputation de tombeur. Concepteur de sites Internet, il fréquente ...

Matt Sullivan’ın (Josh Hartnett) son ilişkisi bir felaketle sonuçlanmıştır ve Matt o günden beri acı çekmektedir.Ve sonra ’Lent’ gelir: Yılın herkesin bir şeyleri bıraktığı dönemi.. Ve işte o gün, hayatında hiç bi...

Ostatni wielki związek Matta Sullivana zakończył się katastrofą i odkąd jego serce bolało i brakowało mu zaangażowania. Potem przyszedł Wielki Post, ta pora roku, kiedy wszyscy z czegoś rezygnują. Wtedy Matt decyduje się pójś...

De 28-jarige Matt Sullivan maakt een seksuele crisis door. Hij heeft het ene avontuurtje na het andere, maar is ten prooi gevallen aan angstaanvallen. Hij denkt dat dit te wijten is aan zijn te actieve seksuele leven. Daarom besluit hij een...

Da Nicole slår op med Matt, drukner han sorgen med masser af onenightstands med forskellige piger. Men han indser snart, at det ikke rigtigt hjælper, så i stedet afskriver han al sex i 40 døgn. Uheldigvis møder han nogle dage efter den...

Från producenterna av "Bridget Jones dagbok" kommer "40 Days and 40 Nights". USA:s första komedi utan sex. I huvudrollerna ser vi Josh Hartnett och Shannyn Sossamon. För att komma över sitt senaste seriösa förhållande använder Matt ...

　　对于甜蜜的恋爱，马特（乔什·哈奈特 Josh Hartnett 饰）也曾有过梦幻的憧憬，而屡屡遭遇的失败爱情却让他对女人这种难缠又奇怪的生物彻底的死了心。在又一次残酷被甩之后，�...

Matt Sullivan utolsó nagy kapcsolata katasztrófával végződött, és szíve azóta is fáj, nem keresi a komoly kapcsolatokat. A kisfiúsan sármos, egyedülálló huszonéves weblap tervező rájön, hogy a gyógyír a legvalószínűt...

Matta Sullivana, přitažlivého kluka, kterému je něco přes dvacet, opustila Nicol už před půl rokem a on se snaží marně zapomenout, nejčastěji v náručí nějaké jiné. Ale hoďte za hlavu osudový vztah, když to prostě s j...

Як можна обійтися без сексу цілих 40 днів і 40 ночей? Мет зважується на розпачливий вчинок, який не під силу нікому із простих смертни�...

מערכת היחסים האחרונה של מאט סאליבן (הארטנט) נגמרה באסון ומאז הוא נותר עם לב שבור וחוסר יכולת להתחייב כמו שצריך.  סאליבן, בן 20 פלוס, רו�...

Após seu último relacionamento amoroso terminar em um verdadeiro desastre, Matt Sullivan (Josh Hartnett) decide fazer uma prova consigo mesmo: durante 40 dias e 40 noites ele não terá nenhum contato físico com mulher alguma. Inicialmen...

Никол е скъсала с Мат преди няколко месеца и вече е сгодена за друг. Мат има приятна външност и няма проблем да си намери други любов...

H Nicole χωρισε με τον Matt μηνες πριν και τωρα ειναι αρραβωνιασμενη με καποιον αλλο. Ο Ματτ ειναι αρκετα εμφανισιμος και μαλιστα πολυ ευ�...

Pēc smagas šķiršanās, jauns puisis apņemas četrdesmit dienas atturēties no seksa. Drīz vien viņš satiek savu sapņu meiteni, taču viņam jāturpina pildīt sava apņemšanās.

매트 설리(Matt Sullivan: 죠시 하트넷 분)은 평범한 20대의 웹디자이너이다. 어느날, 부자와 결혼하기 위해 애인 니콜(Nicole: 바네사 쇼 분)이 매트를 차버리게 되자, 그의 일상은 어느새 �...

Matt Sullivan sort d’une rupture douloureuse. Sa dernière grande histoire d’amour s’est soldée par un véritable échec.A vingt-huit ans, Matt jouit d’une solide réputation de tombeur. Concepteur de sites Internet, il fréquente ...

Noen lar være å spise kjøtt. Fader Maher dropper yndlingskaken. Men Matt Sullivan topper dem alle. I anledning pinsefasten vil han i 40 dager og 40 netter avstå fra sex. Sex med kvinner, sex med seg selv, seksuelle tanker, ja, selv et k...

Príťažlivého Matta Sullivana, ktorý má niečo cez dvadsať, opustila už pred pol rokom priateľka Nicoel, na ktorú sa márne snaží zabudnúť - najčastejšie v náručí nejakej inej ženy. Jedného dňa sa dozvie, že Nicole def...

Matt (Josh Hartnett) tiene un problema: desde que lo dejó con Nicole (Vinessa Shaw) sus relaciones sexuales no son nada fructíferas. Por ello, animado por su hermano y confesor John (Adam Trese), decide pasar su propia cuaresma: 40 días ...

پس از یک جدایی سخت، مردی با خود عهد میبندد که چهل روز مجرد بماند. اما وقتی با دختر رویاهایش برخورد میکند کاری از دستش ساخته نیست و….

Thề với Chúa là sẽ từ bỏ sex, ngay cả trong tư tưởng hay tự làm, Matt mong lời thề sẽ làm cậu trong sạch lại và sẽ giúp cậu quên được cô bồ cũ Nicole đã chia tay 6 tháng. Nhưng thật ch...

Nettifirmassa työskentelevä Matt Sullivan on murtunut eron jälkeen. Ex-tyttöystävä on löytänyt uuden rakkauden ja Matt riutuu sydänsuruissaan. Irtosuhteisiin kyllästynyt Matt päättää aloittaa uuden elämän ja kieltäytyä 40 ...

フラれた元恋人が忘れられず行きずりのエッチを繰り返していたマットは、虚しさから精神のバランスを崩してしまう。そこで一念発起、キリスト教の四旬節にならって40日間の�...

Nakon bolnog prekida, Matt Sullivan se zavjetuje na četrdesetodnevni celibat. Ono što počinje kao duhovna vježba i pokušaj samootkrića, ubrzo se pretvara u urnebesnu bitku s vlastitim željama i iskušenjima koja ga vrebaju na svakom ...