Select your Language :

Based on the true story of two young men, David Packouz and Efraim Diveroli, who won a $300 million contract from the Pentagon to arm America's allies in Afghanistan.

Historia de dos jóvenes a los que el Pentágono pagó 300 millones de dólares para armar a los aliados americanos en Afganistán

Deux amis âgés d’une vingtaine d’années, vivant à Miami pendant la guerre en Irak, profitent d’un dispositif du gouvernement fédéral totalement méconnu, permettant à de petites entreprises de répondre à des appels d’offres...

Κατά τη διάρκεια του πολέμου του Ιράκ, δύο κολλητοί κοντά στα 30α τους, ο Εφρέμ κι ο Ντέιβιντ, ζουν στο Μαϊάμι και εκμεταλλεύονται ένα...

Efraim Diveroli und David Packouz sind zwei Freunde aus Miami Beach, die gerne einen Joint durchziehen und ein entspanntes Leben in Florida führen. Da es sich mit etwas mehr Geld auf dem Konto selbstredend noch besser leben lassen würde,...

Реальная история о приятелях-планокурах из Майами, умудрившихся выбить в Пентагоне контракт на 300 миллионов долларов на поставку о...

Due amici più che ventenni vivono a Miami durante la guerra in Iraq. I due, sfruttando un’iniziativa poco conosciuta del governo che offre alle piccole imprese contratti di fornitura alle Forze Armate, iniziano a racimolare ingenti somme...

Ne légy szerény! Ez az üzleti világ alapszabálya. Efraim Diveroli és David Packouz ugyan semmit nem tud sem szabályokról sem az üzleti világról – lepukkant kis szobában élnek Miamiban, és napjuk nagy részét különféle f�...

Prawdziwa historia dwóch dwudziestoparolatków Davida Packouza i Efraima Diveroli, mieszkających w Miami, którym udaje się wykorzystać mało znany projekt rządowy, pozwalający niewielkim firmom brać udział w przetargach na kontrakt...

2007. Pendant que l'armée US se bat en Irak, David et Efraim, deux potes d'une vingtaine d'années, se la coulent douce à Miami. Leur business leur permet de vivoter tranquillement - jusqu'au jour où ils entendent parler d'un dispositif ...

Правдива історія двох молодих людей, Девіда Пекоуза та Ефраїма Діверолі, які виграли контракт на суму $ 300 млн від Пентагону на озбр�...

Film byl natočen podle skutečného příběhu dvou přátel, čerstvých dvacátníků žijících během války v Iráku v Miami Beach, kteří se rozhodli plně využít málo známou vládní iniciativu umožňující malým firmám uc...

Twee twintigers die in Miami wonen ten tijde van de Irak-oorlog buiten een kleinschalig overheidsinitiatief uit dat kleine bedrijven toelaat om een gooi te doen naar aanbestedingen van het Amerikaanse leger. Ze beginnen klein maar al snel s...

מבוסס על סיפורם האמתי של שני צעירים, סוחרי נשק אמביציוזיים, אך חסרי השכלה ממיאמי, אפריים ודיויד מצליחים לנצל יוזמה ממשלתית המאפשרת ל...

Under det första Irak-kriget upptäcker två vänner i tjugoårsåldern, som bor i Miami, regeringens initiativ som tillåter småskaliga företag att buda på militära kontrakt. De börjar smått men får snart in mer och mer pengar som ...

David Packouz sidder fast i en række dårligt lønnede job. Han møder sin gamle ven, Efraim Diveroli, som har startet et lille firma, der byder ind på militære kontrakter under Irakkrigen. David hopper med på galejen, og til at begynde...

Após uma experiência mal sucedida em fazer negócios com o governo, dois amigos moradores de Miami Beach, que levam uma vida tranquila e que só queriam dinheiro para sustentar seu vício em maconha, descobrem que existe um mercado ilíci...

Miami'de yaşayan iki yakın arkadaş Efraim Diveroli ve David Packouz, genç yaşlarına rağmen küçük girişimlerin Amerikan Ordu ihalelerine girmelerine imkan tanıyan bir fırsatı kullanarak kendileri için önemli miktarda para kaz...

Двама младежи от Маями експлоатират никому непозната правителствена инициатива по време на войната в Ирак. Когато парите започват...

마사지 치료사로 근근이 살아가는 20대 청년. 미 정부의 무기 거래를 따내자는 친구의 제안에 귀가 솔깃해진다. 파이가 크면 부스러기도 쏠쏠한 법이라나. 하지만 점차 욕심이 커지�...

已经成年的David 终日只能靠给别人按摩挣点小钱，穷则思变的他决定自己创业，结果轻虑浅谋的David资产全部套牢。恰巧这时碰到了阔绰的童年伙伴Efraim，得知女友意外怀孕的David在Ef...

Baseado em factos reais sobre dois jovens, David Packouz e Efraim Diveroli, que ganharam um contrato de 300 milhões de dólares do Pentágono para armar os aliados dos Estados Unidos no Afeganistão.

住在邁阿密海灘的死黨伊弗倫與大衛，兩名20出頭歲的年輕人原本只是標一些政府的小軍購案，但漸漸嚐到甜頭之後，他們變得食髓知味，靠這些案子賺了不少錢，躋身上流社會。於�...

Vuosi 2005, 22-vuotias David Packouz on ajautumassa hyvää vauhtia väliinputoajaksi. Hän on keskeyttänyt opiskelunsa, elättää vaimonsa hierojana ja epäonnistuu tehdessään lakanabisnestä. Tilanne muuttuu, kun hän törmää vanhaa...

Războiul din Irak devine cea mai profitabilă afacere pentru doi tineri prieteni din Miami, mai ales după ce o iniţiativă guvernamentală permite micilor întreprinzători să liciteze pentru contracte cu armata americană. Rapid, cei d...

Con la guerra en Irak en toda su furia, un joven ofrece a su amigo de la infancia la oportunidad de ganar mucho dinero al convertirse en un vendedor internacional de armas. Juntos, explotan una iniciativa del gobierno que permite a las empr...

War Dogs อ้างอิงมาจากเรื่องราวที่เกิดขึ้นจริง ซึ่งจะบอกเล่าเรื่องราวของ สองเพื่อนซี้ผู้�...

Овај филм је режирао Тод Филипс, заслужан за трилогију ‘Мамурлук’, према невероватној истинитој причи о двојици двадесетогодишња...

Den sanne historien om to unge menn, David Packouz og Efraim Diveroli, som bor i Miami under den første Irak-krigen og utnytter det lite kjente tiltaket fra myndighetene som tillater små bedrifter å by på Amerikanske militærkontrakter....

Divi Maiami dzīvojoši draugi, kuriem tikko palicis 20 gadi, izmantojot maz zināmu valdības iniciatīvu, kura ļauj maziem uzņēmumiem kļūt par ASV armijas sagādniekiem, uzsāk biznesu, kas viņiem ātrā laikā ļauj nopelnīt 300 m...

Nevjerojatna istinita priča o dvojici dvadesetogodišnjaka, Davidu Packouzu i Efraimu Diveroliu, koji su uspjeli potpisati 300 milijuna vrijedan ugovor s Pentagonom za opskrbu oružja saveznicima u Afganistanu. U filmu ih pratimo na putu a...

Film bol nakrútený podľa skutočného príbehu dvoch priateľov, čerstvých dvadsiatnikov žijúcich počas vojny v Iraku v Miami Beach, ktorí sa rozhodli naplno využiť málo známu vládnu iniciatívu umožňujúcu malým firmám uc...

2007-aisiais du jauni ginklų prekeiviai netikėtai laimi JAV Vyriausybės skelbtą konkursą tiekti ginkluotę šalies kariams Afganistane. Tiesa, netrukus vyrukų džiaugsmas išblėsta, paaiškėjus, kad 300 milijonų dolerių kontraktas...

Dos amics de vint-i-pocs anys que viuen a Miami Beach durant la guerra de l'Iraq decideixen muntar una empresa per poder licitar contractes de material militar amb el govern dels Estats Units. En poc temps comencen a guanyar molts diners. P...

Režiser komedij Modeli stare šole, Starsky in Hutch ter drugih dveh delov Prekrokane noči predstavlja neverjetno avanturo, posneto po resnični zgodbi mladeničev Davida in Efraima. V času ameriške posredovanja v Iraku se podjetna dvoj...

《War Dogs》講述兩位2字頭的年青人 在伊拉克戰爭時期，利用美國政府鮮為人知、容許小企業競投美軍軍事合約的政策發財。開頭只是一間小公司，他們慢慢賺到大錢，過上奢華生活�...

რეალური ისტორია მარიახუანა მწეველ მეგობრებზე მაიამიდან, რომელბმაც შეძლეს და 300 მილიონ დოლ...

Câu chuyện có thật về 2 chàng trai trẻ mặt búng ra sữa rất giỏi xoay xở. Họ dấn thân vào con đường buôn bán vũ khí, từng nhận được hợp đồng trị giá 300tr $ cung cấp vũ khí cho quân đ...

イラク戦争の真っただ中、武器商人の若者2人は米軍相手に次々と契約を取り付ける。だがアフガニスタン軍相手に3億ドルの契約を交わしたため事態は暗転し...。

استنادًا إلى القصة الحقيقية لشابين ، ديفيد باكوز وإفرايم ديفيرولي ، اللذين فازا بعقد قيمته 300 مليون دولار من البنتاغون لتسليح حلفاء...

Dua sahabat mengubah rencana bisnis yang buruk menjadi kontrak pemerintah senilai $300 juta untuk memasok senjata ke Afghanistan, lalu mereka terlibat terlalu dalam.

Seorang ahli terapi urut menghadapi masalah apabila dia bekerjasama dengan rakan zaman kanak-kanak dalam perniagaan senjata global yang menguntungkan tetapi mencurigakan.

Seorang ahli terapi urut menghadapi masalah apabila dia bekerjasama dengan rakan zaman kanak-kanak dalam perniagaan senjata global yang menguntungkan tetapi mencurigakan.

Ein Massagetherapeut steigt in das lukrative, aber dubiose globale Waffengeschäft eines charismatischen Schulfreundes ein. Doch die Sache ist eine Nummer zu groß für ihn.

Ein Massagetherapeut steigt in das lukrative, aber dubiose globale Waffengeschäft eines charismatischen Schulfreundes ein. Doch die Sache ist eine Nummer zu groß für ihn.

一位按摩治疗师与充满魅力的童年伙伴合作，从事利润丰厚但阴暗的国际军火生意，结果招来了大麻烦。

To kamerater tar seg vann over hodet når de gjør en tvilsom forretningside om til en kontrakt på 300 millioner dollar med staten for å levere våpen til Afghanistan.

To kamerater tar seg vann over hodet når de gjør en tvilsom forretningside om til en kontrakt på 300 millioner dollar med staten for å levere våpen til Afghanistan.

يضع صديقان خطة عمل متزعزعة للحصول على عقدٍ حكومي بقيمة 300 مليون دولار لتوريد أسلحة إلى أفغانستان، قبل أن يجدا نفسيهما متورِّطين للغ�...

Twee twintigers die in Miami wonen ten tijde van de Irak-oorlog buiten een kleinschalig overheidsinitiatief uit dat kleine bedrijven toelaat om een gooi te doen naar aanbestedingen van het Amerikaanse leger. Ze beginnen klein maar al snel s...