Young history buff Kevin can scarcely believe it when six dwarfs emerge from his closet one night. Former employees of the Supreme Being, they've purloined a map charting all of the holes in the fabric of time and are using it to steal trea...
Als ihm eines Nachts sechs Zwerge aus seinem Kleiderschrank entgegenpurzeln, kann der kleine Kevin seinen Augen nicht trauen. Die Zwerge erzählen ihm, dass sie dem Obersten Wesen eine Karte mit Zeitlöchern gestohlen haben, um erfolgreiche...
Kevin è un ragazzo undicenne che si diletta di letture fantastiche per vincere la noia delle interminabili sere passate accanto ai genitori, appassionati di televisione ed elettrodomestici. Una notte vede uscire dall'armadio sei nani che p...
Pendant la nuit, Kevin, un petit garçon anglais, est visité par six nains qui ont dérobé à l'Être suprême la carte du temps. L'enfant s'engage alors dans un voyage à travers l'Histoire : il fait la rencontre de Napoléon à la batai...
Çok çok eskilerde, küçücük hırsızlardan oluşan bir topluluk vardı. Dünyayı yalnızca altı günde yaratmak zorunda kalan Ulu Varlık'ın evrenin dokusunda aceleden bıraktığı zaman-mekân deliklerinden geçerek dolaşırlard...
Sześciu krasnali otrzymuje zadanie odnalezienia fabryki wszechświata, aby naprawić maszyny produkujące dziurawy czas. Postanowiwszy zostać bandytami z prawdziwego zdarzenia, krasnale wykradają mapę, na której zaznaczono "dziury czas...
Лента рассказывает о шести предприимчивых карликах, которые устраивают обычному мальчику по имени Кевин грандиозное путешествие ...
A Kevin, un chico con una imaginación desbordante, una noche lo despierta un grupo de enanos que sale de su propio armario. Estos personajes eran antiguos criados del "Ser Supremo", pero, cansados de trabajar para él, decidieron robarle u...
I Terry Gilliams fantastiska resa genom tid och rum, flyr en pojke från sina prylgalna föräldrar för att åka med några tidsresande dvärgar. På sin resa, besöker de Napoleon, Robin Hood och kung Agamemnon, bland andra populära figu...
Μια συμμορία (διαχρονικών ληστών), που είχε βοηθήσει το υπέρτατο Ον στη δημιουργία του κόσμου, ξανάρχεται για να κλείσει τις διάφορ...
Az élénk fantáziájú kisfiú, Kevin (Craig Warnock) egyszerű angol hétköznapjait éli. Egy nap azonban Kevin szobája furcsa látogatók állomása lesz, törpék érkeznek hozzá, akik egy olyan térképet csentek el a mindenség ur...
De jonge Kevin gaat op een tijdreis-avontuur met een stel schatzoekende dwergen. Ze hebben een map van de gaten van het heelal "geleend" van hun meester.
Um rapaz na companhia de anões caçadores de tesouros, parte numa aventura diferente. Dotados de um mapa eles viajam no tempo ao mesmo tempo que fogem do perigo.
英国の地方の住宅街。11歳の少年ケヴィンはある夜、馬に乗った騎士が自分の部屋に現われて消えるという不思議な光景を目撃。直後、自分たちは時空を越える盗賊だという6人の...
I Terry Gilliam fantastiske rejse gennem tid og rum, deltager en drenge i et rumfærd med en flok tidsrejsende dværge. På deres rejse besøger de Napoleon (Ian Holm), Robin Hood (John Cleese) og kong Agamemnon (Sean Connery). Det er et he...
ילד לונדוני, בן להורים בורגנים שכל מעיינם נתון למכשירים חשמליים, נסחף להרפתקאות גרוטסקיות מההיסטוריה האנושית. אנטיתזה לסרטי הילדים...
Seis anões, perseguidos por um certo Ser Supremo, escoltam um adolescente inglês através do tempo. Usando um mapa, eles viajam no tempo ao mesmo tempo em que fogem dos perigos.
He ärsyttivät Jumalaa ja nyt piru heidät perii! Jumala on suuttunut! Eräät hänen palvelijoistaan ovat kyseenalaistaneet hänen asemansa kaikkivaltiaana varastamalla hänen kaikkein kallein omaisuutensa, aikakartan. Varkaat matkustavat...
Un noi s'uneix accidentalment a una banda de nans que van saltant d'època en època, mercès a un mapa de forats temporals que posseeixen, a la recerca de tresors per robar.
Sanjaškega, radovednega dečka Kevina iz pustega angleškega doma odpelje šest nagajivih škratov, ki so si od Najvišjega izposodili – bolje rečeno, ukradli – zemljevid časovnih lukenj v vesolju. Te jim omogočajo potovanje v času...
Ten večer se malému Kevinovi jeho skříň na šaty nezdála. Ozval se prapodivný rachot a následně z ní vyběhnul kůň, na kterém seděl jezdec v brnění. Když se Kevin probral z leknutí a vystrčil hlavu zpod peřiny, tak byl j...
Кевин /дебют за Крейг Уорнък/ е симпатично хлапе с богато въображение, което се присъединява към банда джуджета, които пътуват във в...
"시간의 지도"를 훔쳐 역사의 유산을 도둑질하던 난쟁이 일당이 우연찮은 계기로 1980년대의 영국에 도착한다. 시간을 초월하는 구멍을 통해 시간 여행을 할수 있는 난쟁이들은 자신...
男童凯文的一家和其他普通家庭一样，在忙碌快速的现代生活中周转不停，然而某个夜里，六个由衣柜闯出来的矮人打破了凯文平静的生活，他们自称是上帝的雇工，窃取了上帝...
男童凱文的一家和其他普通家庭一樣，在忙碌快速的現代生活中周轉不停，然而某個夜裡，六個由衣櫃闖出來的矮人打破了凱文平靜的生活，他們自稱是上帝的雇工，竊取了上帝的地...
Denne herlige fantasi-filmen handler om unge Kevin som befinner seg på reise gjennom hull i rom/tid kontinuum i selskap med et halvt dusin dverger. På sin reise møter han Agamemnon Robin Hood og Napoleon, og han ender opp som passasjer p...
El joven aficionado a la historia Kevin apenas puede creerlo cuando seis enanos salen de su armario una noche. Antiguos empleados del Ser Supremo, han robado un mapa que muestra todos los agujeros en la estructura del tiempo y lo están uti...
Ormar mladog dječaka sadrži vremensku rupu. Kroz nju prolazi cijela galerija patuljaka koji bježe od Superiornog bića. Oni vode Kevina sa sobom na razne avanture kroz vrijeme, od Napoleonovog vremena, kroz srednji vijek do ranih devedes...
นักประวัติศาสตร์หนุ่มเควินแทบไม่เชื่อสายตาตัวเองเมื่อมีคนแคระหกคนออกมาจากตู้เสื้...
