Eine Supermarktbetreiberin aus Ahlbeck wird tot im Kurpark des benachbarten polnischen Swinemünde aufgefunden, nackt. Kommissarin Julia Thiel und ihr polnischer Kollege Marek Wozniak ermitteln gemeinsam. Nur anfänglich sieht alles nach ei...
Una gerente de un supermercado de Ahlbeck en la isla de Usedom, aparece muerta en el vecino centro turístico polaco de Swinemünde. La inspectora Julia Thiel y su colega polaco Marek lo investigan.
Une directrice de supermarché d'Ahlbeck est retrouvée morte dans la station polonaise voisine de Swinemünde. La commissaire Julia Thiel et son collègue polonais Marek Wozniak enquêtent ensemble sur ce qui se présente d’abord comme u...
A supermarket operator from Ahlbeck (Usedom) is found dead, naked, in the spa gardens of neighboring Swinemünde in Poland. Inspector Julia Thiel and her Polish colleague Marek Wozniak are investigating together. Only initially does everyth...
La propietària d'un supermercat a Heringsdorf apareix sense vida en un parc de Swinemünde, a la part polonesa d'Usedom. La inspectora Julia Thiel i el seu col·lega polonès Marek són designats per dur a terme la investigació del cas. L...
