Convinced that his daughter has forgotten how to laugh, a father shows up unannounced while she's living abroad and bombards her with outrageous jokes.
Lorsque Winfried, 65 ans, rend une visite surprise à sa fille Ines, 37 ans, en Roumanie, il pense que cette dernière a perdu le sens de l'humour et décide de l'aider à le retrouver, en multipliant les farces.
Winfried ist ein 65-jähriger, einfühlsamer Musiklehrer mit Hang zu Scherzen, der mit seinem alten Hund zusammenlebt. Seine Tochter Ines hingegen ist das Gegenteil: Als ehrgeizige Unternehmensberaterin reist sie um die Welt und von einem P...
Inès在一家位于布加勒斯特的德国大型企业工作。她的生活一直井然有序，直到她的父亲Winfried突然造访，并向她提出了这个问题：“你幸福吗？”面对这个根本无法回答的问题，她...
Ο αιώνια πλακατζής Γουίνφριντ λατρεύει να ενοχλεί την κόρη του. Τρυπώνει στη ζωή της, στις συναντήσεις της, τις εξόδους της, προσπαθ...
Inès trabaja en una gran empresa alemana establecida en Bucarest. Su vida está perfectamente organizada hasta que su padre Winfried llega de improvisto y le pregunta ”¿eres feliz?”. Tras su incapacidad para responder, sufre un profun...
Život zostarnutého učiteľa Winfrieda Conradiho plynie v naprostej rutine, ktorú mohutný muž len občas naruší svojou pubertálnou vášňou – drobným žartovným prevlekom. Po tom, čo mu zomrie jediný verný druh, slepý pes, ...
溫弗瑞是個退休的鋼琴教師，他的女兒伊內絲則是奔波各國工作的上班族。由於父女鮮少見面，當最後一個學生離開、年邁的老狗逝世，溫弗瑞於是決定自行前往羅馬尼亞，想給在那...
Winfred jest rozwiedzionym, emerytowanym nauczycielem gry na pianinie. Jego córka Ines pracuje za granicą jako konsultantka w korporacji. Przez lata ich relacje nie układały się dobrze, więc kiedy ojciec przyjeżdża odwiedzić córk...
Winfried is een 65-jarige begeesterende muziekleraar met een voorliefde voor grappen en die samenwoont met zijn oude hond. Zijn dochter Ines is echter het compleet tegenovergestelde: als ambitieuze zakenvrouw, reist ze de hele wereld rond e...
Winfried (Peter Simonischek) é um senhor que gosta de levar a vida com bom humor, fazendo brincadeiras que proporcionem o riso nas pessoas. Seu jeito extrovertido fez com que se afastasse de sua filha, Ines (Sandra Hüller), sempre sisuda ...
Winfried rejser fra Tyskland til Bukarest for at besøge sin ambitiøse datter, Ines. Besøget er ikke videre vellykket, men han giver ikke op. Iført paryk, falsk gebis og jakkesæt udgiver han sig for at være forretningskonsulent og coac...
Ines é uma mulher de negócios de uma grande empresa alemã sediada em Bucareste. Quando o pai lhe aparece inesperadamente, Ines não consegue esconder a sua contrariedade. Embora leve uma vida perfeitamente organizada sem qualquer solavan...
Бывший учитель музыки, весельчак и выдумщик Винфред, решает наладить отношения с дочерью, успешным бизнес-консультантом одной из п...
Film, alter egoya sahip bir baba olan Winfried Conradi'nin habersizce Bükreş’te çalışan kızı Ines’i ziyarete gittiğinde yaşadığı maceraları anlatıyor. Winfried, kızının neşesini kaybettiğine inanır ve ona sürekli s...
Inès è una donna in carriera che lavora in una grande azienda tedesca a Bucarest. La sua vita sembra scorrere tranquilla fino all'arrivo improvviso di Winfried, suo padre, che le pone questa domanda: "sei felice?". La sua incapacità di r...
“가족이란 누가 안 본다면 내다버리고 싶은 존재이다… 그 중에서도 나의 아버지는 더 그렇다!” 농담에 장난은 기본, 때론 분장까지 서슴지 않는 괴짜 아버지가 인생의 재미를 ...
Інесс Конраді вже давно не маленька татова дівчинка – вона доросла жінка, успішний бізнес-консультант процвітаючої корпорації. Ал...
Уинфрид и дъщеря му Инес не се виждат особено често. Той е учител по музика, но след като става ясно, че вече няма на кого да преподав...
אב המנסה לחדש את הקשר שלו עם ביתו הבוגרת. האב, פנסיונר עם חוש הומור ייחודי, מגיע לרומניה בהפתעה גמורה, בדיוק כשבתו, אשת עסקים בעולם גב...
Život zestárlého učitele Winfrieda Conradiho uplývá v naprosté rutině, kterou mohutný muž jen občas naruší svou pubertální vášní – drobným žertovným převlekem. Poté, co mu zemře jediný věrný druh, slepý pes, se...
Isä päättää lähteä yllätysvierailulle uraohjuksena maailmaa valloittavan tyttärensä luo. Ajoitus on totaalisen pielessä, sillä Ines paneutuu juuri huipputärkeään projektiin yritysstrategistin roolissa – Bukarestissa. Uusi y...
Filmul ni-l prezintă pe Peter Simonischek în rolul unui tată care vine după fiica lui (Sandra Huller) la București pentru a o învăța simțul umorului.
Winfried Conradi életében nagyon fontos a humor, épp ezért előszeretettel szokott például gúnyt űzni másokból. Inés, a lánya teljes ellentéte apjának: életének középpontjában karrierje áll. Bukarestben él egy tanácsad...
„Тони Ердман“ је неотесан, комични лик разбарушене косе, а заправо је алтер его Винфрида, наставника музичког који воли да збија ш...
Winfried bestämmer sig för att tina upp sin frostiga relation med dottern Ines genom ett spontanbesök. Men Ines har fullt upp med ett komplext affärsprojekt, så att ta hand om sin skojfriske far är ingen prioritet. Winfried ger sig do...
Inès trabaja en una gran empresa alemana establecida en Bucarest. Su vida está perfectamente organizada hasta que su padre Winfried llega de improvisto y le pregunta ”¿eres feliz?”. Tras su incapacidad para responder, sufre un profun...
退休鋼琴教師雲飛由德國遠赴羅馬尼亞，探望在那任職的女兒依妮，眼見她為工作疲於奔命，鬱鬰寡歡，決定將自己引以為傲的幽默和快樂帶給她。雲飛使出渾身解數，奇招盡出來改...
Vembumees Winfried püüab leida tagasiteed oma ärinaisest tütre Inese ellu, kuid ei suuda piisavalt köita pikkade koosolekute ja aruannete maailma uppunud naise tähelepanu. Niisiis astub areenile Winfriedi alter ego - veidra paruka ja ...
