Während Bobby sich ein Abenteuer lang eine Auszeit in den USA gönnt, hat Benny sich in die schöne Dana, die Tochter von Kapitän Green, verkanllt. Um an sie heran zu kommen, beschließt er allen Ernstes, zur See zu fahren. Johnny ist mal...
It's hi-jinks on the high seas when Benji, Bobby and Huey set sail on the cruise of a lifetime. While his friends walk the plank of mischievous mayhem, it is Benji who goes overboard for the Captain's daughter.
В этом фильме наши друзья вербуются на туристическое судно в качестве матросов... Теперь наших друзей лишь двое. Момо уехал в Америк...
יודל'ה מסתבך בהריון לא צפוי עם בתו של אלברטו, אשר דורש מיודלה חתונה מיד. בנצי נמצא בחופשת קיץ, משועמם לחלוטין, ומומו יצא לחופשה בארה"ב....
Podczas gdy Bobby przebywa na wakacjach w USA, dwójka jego przyjaciół świetnie daje sobie radę w podrywaniu dziewczyn bez niego. Huey zostaje wplątany w niemiłą dla niego sytuację. Niefortunnie zostaje przyłapany na flirtowaniu z ...
Hõseink ezúttal egy tengerjáró luxuscirkáló fedélzetén próbálnak szerencsét, mely új álláslehetõségen kívül számtalan egyéb vonzó kilátással kecsegtet. Ez a különleges, zárt ugyanakkor exkluzív környezet különl...
Con Bobby de vacaciones en Estados Unidos, Benji y Huey están al acecho de chicas. Después de una noche de desesperación, Huey se encuentra con Fatima, la hija de Georgie Ramirez (el sargento Ramirez de la entrega anterior). Él intenta ...
В епизода Боби е заминал при роднини в САЩ. Бенджи и Хюи от своя страна се качват на туристическия кораб Орион като кадети и приключ...
Para ir atrás de uma garota chamada Dana, Benji convence seus amigos Yudale e Victor a aceitar junto com ele, um emprego para trabalhar em um navio.
Nu Bobby op vakantie is in de Verenigde Staten, zijn Benji en Huey op zoek naar meisjes. Na een nacht van wanhoop ontmoet Huey Fatima, de dochter van Georgie Ramirez (sergeant Ramirez uit de vorige aflevering). Hij probeert haar te overtuig...
