Quand Valentine se maria à vingt ans avec Jules, nous sommes à la fin du 19ème siècle. À la fin du 20ème siècle, une jeune parisienne traverse un pont pour se rendre à une fête organisée par une cousine. Elle y rencontre un jeune ...
Cuando Valentine se casa con 20 años con Jules estamos a finales del siglo XIX. A finales del siglo siguiente, una joven parisina, la bisnieta de Valentine, corre en un puente y acaba en brazos del hombre que ama. Entre estas dos épocas, ...
Valentine marries at the end of the 19th century, and love passes through her family from generation to generation.
No final do século 19, Valentine casa-se com Jules. No fim do século 20, uma doce jovem encontra um rapaz na casa de seu primo, em Paris. Entre as realidades dos casais, uma família cujo chefe foi para a guerra. O que une todas as histó...
A história de uma mulher e das relações que definem uma família ao longo de um século.
Три поколения женщин. На протяжении 100 лет они пытаются сохранить и приумножить любовь. Их жизни меняются: появляются новые люди, от...
В края на 19 век едно младо момиче среща едно младо момче и се влюбва. Валантин се омъжва за Жюл. Един век по-късно друго младо момиче, ...
A tizenkilencedik század végén az alig húszesztendős Valentine feleségül megy Jules-höz. A következő évszázad, illetve évezred fordulóján Valentine dédunokája egy hídon fut keresztül Párizsban, és egy szeretett férfi k...
Три покоління однієї сім'ї. Три жінки, кожна з яких проходить складний життєвий шлях, повний почуттів, емоцій, любові і втрат ... Всі в...
Náš příběh začíná na konci devatenáctého století, kdy si dvacetiletá Valentine bere Julese. Na sklonku století následujícího běží její prapravnučka přes most v Paříži a skončí v náručí muže, jehož miluje. V p...
改编自法国作家艾莉丝费尼的小说，描述十九世纪末，正当双十年华的范伦婷爱上朱勒斯，两人决定共组美好家庭，却遇上世界大战爆发。 三代法国女人的生命历程，谱出一部跨越�...
설레는 첫 키스, 달콤 쌉싸름한 결혼, 엄마가 된 기쁨, 소중한 이와의 이별, 눈부시게 찬란한 세 여인의 사랑과 삶을 만나다!
Κατά τα τέλη του 19ου αιώνα, η 20χρονη Βαλεντίν παντρεύεται τον Τζουλς. Λίγα χρόνια αργότερα, μια νεαρή Παριζιάνα περνάει μια γέφυρα γ...
Końcówka XIX wieku. Piękna dwudziestoletnia Valentine (Audrey Tautou) wychodzi za mąż za swojego ukochanego, Jules’a (Arieh Worthalter). Sto lat później jej praprawnuczka biegnie jednym z paryskich mostów i wpada w objęcia mężc...
Bir ailenin bir asra yayılan kadın fertlerinin ve onların ilişkilerinin hikayesi... Yönetmenliğini Tran Anh Hung'un üstlendiği film Alice Ferney'in romanından yine yönetmen Tran Anh Hung tarafından senaryolaştırıldı. Filmin ...
La Valentine ve d'una família benestant de finals del segle XIX, la seva gran aspiració és formar una família i veure-la créixer i prosperar. Les seves vivències i les de les generacions que la segueixen s'encadenen amb la cadència d...
Valentine trouwt aan het einde van de 19e eeuw, en de liefde gaat van generatie op generatie door haar familie.
