Select your Language :

Joe Gardner is a middle school teacher with a love for jazz music. After a successful audition at the Half Note Club, he suddenly gets into an accident that separates his soul from his body and is transported to the You Seminar, a center in...

Джо Ґарднер — викладач музики в середній школі, який щиро любить грати джаз. Одного разу йому вдається виступити на сцені джазовог�...

Passionné de jazz et professeur de musique dans un collège, Joe Gardner a enfin l’opportunité de réaliser son rêve : jouer dans le meilleur club de jazz de New York. Mais un malencontreux faux pas le précipite dans le « Grand Ava...

뉴욕에서 음악 선생님으로 일하던 조는 꿈에 그리던 최고의 밴드와 재즈 클럽에서 연주하게 된 그 날, 예기치 못한 사고로 영혼이 되어 태어나기 전 세상에 떨어진다. 탄생 전 영혼�...

Joe Gardner, direttore di una banda musicale delle scuole medie appassionato di jazz, sogna da sempre di suonare all’Half Note, un prestigioso locale di New York. Improvvisamente, dopo 20 anni di tentativi, finalmente riesce a ottenere un...

Уже немолодой школьный учитель музыки Джо Гарднер всю жизнь мечтал выступать на сцене в составе джазового ансамбля. Однажды он усп...

热爱爵士乐的中学音乐教师乔伊·高纳（杰米·福克斯 配）不懈地追逐梦想，最终获得梦寐以求的登台演奏机会。可因为一次意外事故，乔伊的肉体几近死亡，而灵魂却误入了一个人�...

Středoškolský učitel hudební výchovy Joe Gardner dostane životní šanci hrát v proslulém jazzovém klubu. Jeden chybný krok ho však přenese z ulic New Yorku do Neznáma před, což je fantastické místo, kde čerstvě narozen�...

Oletko koskaan miettinyt mistä intohimosi, unelmasi ja kiinnostuksesi kumpuavat? Mikä tekee sinusta… SINUT? Vuonna 2020 Disney/Pixar vie sinut matkalle New York Cityn kaduilta kosmisiin ulottuvuuksiin etsiessään vastauksia elämän t�...

Джо Гарднър е учител по музика в средно училище, който има дългогодишна мечта да свири джаз музика на сцена. Един ден той най-накрая ...

Η ιστορία ακολουθεί τον Joe Gardner, έναν καθηγητή μουσικής στο γυμνάσιο και λάτρη της jazz, που θα έχει την ευκαιρία να παίξει μουσική σε έ...

Joe Gardner, un maestro de música, le ofrecen una oportunidad para convertirse en un reconocido músico de jazz que tanto soñaba. Sin embargo, después de un pequeño accidente, termina en un lugar misterioso donde las nuevas almas recibe...

Stredoškolský učiteľ hudobnej výchovy Joe Gardner dostane životnú šancu zahrať si s hviezdnou džezovou saxafonistkou v prestížnom jazzovom klube. Jeden chybný krok ho však prenesie z ulíc New Yorku do „Veľkého Neznáma“...

Joe Gardner é um professor de música de ensino fundamental desanimado por não conseguir alcançar seu sonho de tocar no lendário clube de jazz The Blue Note, em Nova York. Quando um acidente o transporta para fora do seu corpo, fazendo ...

¿Alguna vez te has preguntado de dónde provienen tu pasión, tus sueños y tus intereses? ¿Qué es lo que te hace ser... tú? Viaja desde las calles de Nueva York a los reinos cósmicos para descubrir las respuestas a las preguntas más ...

הסרט יוצא במסע מהעיר ניו-יורק אל הממלכות הקוסמיות אשר נראות כאן לראשונה ואל המקום הפנטסטי שבו כולנו מגלים את האופי היחודי שלנו. ג'יי�...

Joe Gardner középiskolai tanár, aki szereti a jazz zenét. Egy balesetben a lelke elszakad a testétől és egy olyan központba kerül, ahol a lelkek fejlődnek és szenvedélyeket szereznek, mielőtt újjászületnek. Joe-nak segítsé...

Har du någonsin undrat var din passion, dina drömmar och dina intressen kommer från? Vad är det som gör dig… till dig?

O que é que te faz ser… TU? O novo filme da Pixar Animation Studios apresenta Joe Gardner, um professor de música do ensino básico que tem a oportunidade da sua vida para tocar no melhor clube de jazz da cidade. Mas um contratempo leva...

ジャズピアニストになることを夢見る音楽教師のジョーに、ニューヨークのジャズクラブで演奏するチャンスが巡ってくる。しかし喜びもつかの間、彼はマンホールに落ちてしま...

Küçük bir yanlış adım, şehrin en iyi caz kulübünde çalmak üzere hayatının şansını yakalayan ortaokul müzik öğretmeni Joe Gardner'nı New York sokaklarından, yeni ruhların dünyaya gitmeden önce kişiliklerini, tuhaflı...

Музичар који је изгубио страст према музици бива транспортован из свог тела и мора да пронађе свој пут назад, уз помоћ дететове душ�...

Wat maakt jou nou eigenlijk jou? In de gloednieuwe film 'Soul' van Pixar Animation Studios maak je kennis met Joe Gardner. Joe is muziekleraar op een middelbare school en krijgt de kans om in de beste jazzclub in de stad te spelen. Eén kl...

一名對音樂失去熱情的音樂家，無意間遇上靈魂出竅，他得幫助一位孤魂，好找到返回自己身體的方法。

Điều gì khiến bạn là chính bạn? Cuối năm nay, hãng phim hoạt hình danh tiếng Pixar sẽ trình làng một tác phẩm mới mang tên SOUL – CUỘC SỐNG NHIỆM MÀU với nhân vật chính là Joe Gardner (Jamie ...

Joe Gardner ist ein Mittelschullehrer mit einer Liebe zur Jazzmusik. Nach einem erfolgreichen Auftritt im Half Note Club wird er plötzlich in einen Unfall verwickelt, der seine Seele von seinem Körper trennt und in das You Seminar transpo...

Musiklærer i folkeskolen Joe Gardner får sit livs chance for at spille på byens bedste jazzklub. Men et enkelt fejltrin fører ham fra New Yorks gader til ”før-livet”, et særligt sted, hvor nye sjæle får deres personlighed, deres...

Hva er det som gjør deg til... DEG? I Pixar Animation Studios' nye film "Sjel" møter vi Joe Gardner, en lærer på ungdomskolen som får sitt livs største sjanse. Han får spille på den beste jazzklubben i byen, men et feilsteg tar han ...

En Joe Gardner, músic d’institut, té l’oportunitat de tocar al millor club de jazz de Nova York. El seu destí canvia quan una petita ensopegada el transporta als carrers d’un lloc fantàstic.

Joe Gardner, nauczyciel muzyki w szkole, dostaje życiową szansę, aby zagrać w najlepszym jazzowym klubie w mieście. Ale jeden nieostrożny krok sprawia, że prosto z nowojorskiej ulicy dostaje się w Przedświaty - niezwykłe miejsce, ...

U središtu priče je Joe, učitelj glazbenog u osnovnoj školi, koji sanja postati jazz glazbenik. Uoči velikog nastupa koji bi mu mogao donijeti željenu karijeru Joe doživi nesreću zbog koje mu se duša odvoji od tijela. Joeova se du�...

Džo Gardneris – paprastas vyrukas: gyvena Niujorke ir dirba mokykloje, muzikos mokytoju. Tai nėra prasčiausias darbas, kokį Džo galėtų susigalvoti, bet toli gražu ir ne geriausias. Džo beprotiškai myli soul muziką, ir jo didži...

Joe Gardner adalah seorang guru sekolah menengah yang menyukai musik jazz. Setelah manggung yang sukses di Half Note Club, dia tiba-tiba mengalami kecelakaan yang memisahkan jiwanya dari tubuhnya dan diangkut ke You Seminar, sebuah pusat di...

“SOUL – มหัศจรรย์วิญญาณอลเวง“ จะพาคุณไปรู้ตักกับโจ การ์ดเนอร์ (ให้เสียงโดย เจมี่ ฟ็อกซ์) �...

紐約一位平凡的中學音樂教師阿祖，熱愛音樂，夢想可以成為鋼琴家在著名的Jazz Club表演。可惜機會來到之日，卻發生意外，他的靈魂誤打誤撞進入了「起點之前」！原來所有新靈魂...

آیا واقعاً این همه زندگی برایش ارزش مردن دارد؟

هل كل هذا العيش يستحق الموت حقا؟ جو غاردنر مدرس في مدرسة إعدادية يحب موسيقى الجاز. بعد تجربة ناجحة في نادي "هاف نوت" ، يتعرض فجأة لحاد...

Alors qu'il rentre chez lui après une audition qui lui permettra d'échapper à son destin d'enseignant, le pianiste de jazz Joe Gardner tombe accidentellement dans une bouche d'égout. Ayant repris conscience sous la forme d'un ectoplasme...

Džo Gardeners ir skolotājs skolā, kurš ārprātīgi mīl džezu. Pēc veiksmīgas uzstāšanās klubā "Half Note", viņš nejauši iekļūst negadījumā, kas nošķir viņa dvēseli no ķermeņa. Tā rezultātā viņš tiek nosūtīts...

Visul profesorului de muzică, Joe Gardner (Jamie Foxx), este de a deveni cântăreț de jazz. Doar că, înainte de a se putea bucura de momentul care să îi deschidă această cale, are un accident în urma căruia ajunge într-un spați...

Joe Gardner on muusikaõpetaja, kes saab oma elu võimaluse esineda linna parimas jazz-klubis. Aga üks väike viga viib mehe New Yorgi tänavalt kuhugi kaugele, maagilisse paika, kus hinged omandavad oma isikupära, veidrused ja huvid, enn...

Učitelj glasbe sanja, da bi nastopil kot jazzovski glasbenik. Ko končno dobi priložnost, se zgodi nekaj nepričakovanega: na poti iz službe pade v kanal in ostane brez duše ... Nova animirana mojstrovina studiev Disney in Pixar gledalc...

هل كل هذا العيش يستحق الموت حقا؟ جو غاردنر مدرس في مدرسة إعدادية يحب موسيقى الجاز. بعد تجربة ناجحة في نادي "هاف نوت" ، يتعرض فجأة لحاد...

Tónlistarmaðurinn Joe Gardner er í tilvistarkreppu. Hann elskar djass, en er búinn að gefa drauminn um að verða sjálfur djassleikari upp á bátinn. Dag einn dettur hann niður í holræsi og lendir á ævintýralegum stað þar sem...