Katayama is on the way home to his wife and little daughter when he comes across a gang of punks beating up an innocent man. Katamaya decides to help the stranger and surprisingly wins the fight. This turns out to be a bad decision.
Katayama está a caminho de casa quando tropeça em uma gangue de adolescentes espancando um sem-teto. Katamaya decide ajudar o estranho e surpreendentemente vence a luta. Ele começa a arrepender-se quando sua mulher e filha são seguidas ...
Katayama är på väg hem till sin familj när han stöter på ett gäng ungdomsligister som misshandlar en man på en bakgata. Han går emellan och vinner mot alla odds slagsmålet. En av ligisterna beslutar sig för att hämnas och kidnap...
浮浪者へ暴行を繰り返す少年グループを制止した片山は、グループのリーダー格、神木の恨みを買い、まだ幼い娘を殺害されてしまう。神木は逮捕されるものの、マスコミは事件...
Alors qu’il regagne son domicile dans l’espoir de fêter l’anniversaire de sa fille, un salaryman entend au détour d’un parking le bruit sourd de coups violents, suivis des gémissements d’un SDF brutalisé par des adolescents. A...
Toshiki Katayama (Shô Aikawa), wracając wieczorem z pracy do domu, jest świadkiem znęcania się młodocianych chuliganów nad bezdomnym. Decyduje się pomóc mężczyźnie, co sprawia, że nastolatki zwracają swoją agresję przeciwko ...
Архитектор Тосики Катаяма возвращался поздно вечером с работы и увидел, как группа подростков зверски избивает бомжа. У подонков б...
Katayama, karısına ve küçük kızına eve dönerken, bir grup serserinin masum bir adamı dövdüğüne tanık olur. Yabancıya yardım etmeye karar verir ve şaşırtıcı bir şekilde kavgayı kazanır. Ancak bu kötü bir karar olaca...
