A 10-year old girl's Christmas plans take an unexpected turn after she is brought to a mysterious Estonian farm.
10-річна Ея змушена провести різдвяні канікули на фермі Ліс примарної сови, що на півдні Естонії. Ея і не підозрює, що їй доведеться р...
De tienjarige Eia moet haar kerstvakantie doorbrengen op een boerderij in Zuid-Estland. De hebberige boswachter Raivo wil het bos achter de boerderij kappen. Eia probeert daar met twee vrienden een stokje voor te steken en ontdekt tevens ee...
Ewa ze względu na nieprzewidziane sploty okoliczności musi spędzić szkolną przerwę świąteczną na tajemniczej farmie położonej z dala od miasta. Gdy tam dociera, nie wie jeszcze, że to właśnie ona będzie musiała ocalić pobli...
“Eia jõulud Tondikakul” on seiklusrikas laste jõulufilm 10-aastasest Eiast, kelle plaanid võtavad ootamatu pöörde, kui linnatüdruk viiakse talvevaheajaks ürgse loodusega salapärasesse Lõuna-Eesti tallu. Eia ei oska esialgu aima...
Suite à un concours de circonstances, Eia, 10 ans, doit passer les fêtes de Noël dans la ferme de la chouette fantôme, au sud de l'Estonie. La petite fille est loin de se douter qu'elle va sauver la forêt primitive près de la demeure,...
Eia, 10 ans, doit passer les fêtes de Noël en famille dans une ferme située au sud de l'Estonie. La petite fille découvre que la forêt située aux alentours est menacée par Raivo, un cupide promoteur immobilier. Elle décide de tout m...
Da Eias Eltern an Weihnachten keine Zeit für sie haben, fällt das Weihnachtsfest im Kreis der eigenen Familie für das Mädchen ins Wasser: die 10-Jährige muss die Weihnachtsferien auf dem winterlichen Bauernhof eines Bekannten ihrer Elt...
Коледните планове на 10-годишно момиче се обръщат неочаквано, след като е отведена в мистериозна естонска ферма.
Eia je desetiletá městská dívenka. Její rodiče jsou pracovně vytížení a nemají na ni čas. Zimní prázdniny má strávit sama bez rodičů v zapadlé vesničce na jihu Estonska, o které nikdy předtím neslyšela. Hned jak při...
