Plena Guerra Civil en España. Como otra de las iniciativas de colaboración entre el General Franco y Adolf Hitler, Alemania invita a un grupo de cineastas españoles cercanos al nuevo régimen a rodar la doble versión, alemana y español...
Spagna, 1938. La guerra civile è in pieno svolgimento. Nel tentativo di rafforzare la collaborazione tra Franco e Hitler, la Germania invita un gruppo di produttori spagnoli, vicini al nuovo regime, a girare le due versioni di "La ragazza ...
A company of Spanish movie makers leaves Franco's Spain and moves to Hitler's Germany to make a film in co-production. Soon some problems start to arise...
1938. Pendant la guerre civile en Espagne, une équipe de cinéma est invitée par le Ministre allemand de la Propagande Joseph Goebbels à venir tourner une comédie musicale aux studios de Berlin. Très vite, les Espagnols réalisent qu...
Eine Gruppe spanischer Filmemacher verlässt Francos Spanien und zieht nach Hitler-Deutschland, um einen Film in Koproduktion zu drehen. Schon bald treten Probleme auf...
1938年，佛朗哥将军独裁统治下的西班牙，和希特勒统治下的纳粹德国关系密切。西班牙的电影工作者受到德国资助，来到柏林拍摄电影。战争中的德国到处是暴力和硝烟，这些不想...
Rok 1938: do Berlina przybywa hiszpańska ekipa filmowa, by we współprodukcji z Niemcami zrealizować film oparty na andaluzyjskim musicalu. Początkowo goście i gospodarze okazują sobie wzajemną życzliwość, potem dochodzi do coraz ...
У току Шпанског грађанског рата, група шпанских уметника иде на снимање филма у немачким студијима у време нацизма. Идеолошки конт...
Группа кинематографистов из Испании периода правления Франко прибывает в гитлеровскую Германию для съемки германо-испанского пр...
Βρισκόμαστε στην Ισπανία του 1938, περίοδο κατά την οποία η Ισπανία σπαράσσεται από τον Εμφύλιο Πόλεμο. Ως επιβεβαίωση του καλού κλίμ...
Plena Guerra Civil en España. Como otra de las iniciativas de colaboración entre el General Franco y Adolf Hitler, Alemania invita a un grupo de cineastas españoles cercanos al nuevo régimen a rodar la doble versión, alemana y español...
Spansk dramakomedie om en teatergruppe, som indspiller en film i Nazityskland. De indser dog, at alt er politisk propaganda, iscenesat af minister Goebbels. Men at de åbent tillader sig at genere nazisterne, er noget man ikke slipper ustra...
Dramatisk komedie fra Spania om en teatergruppe som spiller inn en film i det Nazistiske Tyskland. De harselerer ª+enlyst med de tyske nazistlederne. Noe man ikke gj æ ustraffet.
Een gezelschap Spaanse filmmakers verlaat het Spanje van Franco en verhuist naar het Duitsland van Hitler om in coproductie een film te maken. Al snel beginnen zich enkele problemen voor te doen...
