A man's family brought back from the verge of death, he then discovers he can identify people who are about to die.
Abe Dale (Nathan Fillion, Slither) will sich das Leben nehmen, nachdem seine Familie auf brutale Weise ermordet wurde. Als er im Krankenhaus erwacht, ist Abe durch seine Nahtod-Erfahrung völlig verändert: Er sieht todgeweihte Menschen...
Abe Dale è l'unico sopravissuto al massacro della sua famiglia. Dopo l'esperienza ravvicinata della morte Abe si accorge di aver subito una incredibile trasformazione, è in grado di riconoscere le persone, del tutto inconsapevoli, che sta...
Après avoir assisté, impuissant, au meurtre brutal de sa femme et de son fils, Abe Dale tente de mettre fin à ses jours par overdose de médicaments. Il est réanimé de justesse à l'hôpital, où il rencontre une jeune infirmière, She...
Vozes de Além 2' trata sobre o FVE (Fenômeno de Voz Eletrônica), fenômeno em que é dito que os mortos são capazes de entrar em contato com os vivos através da estática de televisões e rádio. Na história desse segundo filme, um ho...
Tras la muerte de su mujer y su hijo, Abe intenta suicidarse, pero es devuelto a la vida por los médicos. A partir de ese día, ve y oye cosas extrañas a través de los aparatos electrónicos. Su médico cree que se trata de EPV (Electron...
Жена и ребенок главного героя картины Эйба Дэйла были зверски убиты на его глазах. Он не смог спасти их… Теперь у Эйба нет желания в...
Abe Dale családját lemészárolják, őt pedig a halál torkából hozzák vissza az orvosok. Egy idő után azonban rájön, hogy megváltozott és képes meglátni a hamarosan meghaló embereket. Mikor azonban megpróbálja megmenteni �...
בחור צעיר שכל משפחתו נהרגה מגלה כי הוא ניחן בכוח שבאמצעותו הוא יכול לדעת מיהם האנשים העומדים למות בקרוב. כעת עליו לנווט את כוחותיו ל�...
Abe Dale (Nathan Fillion) má dobrou práci a milující rodinu. Jednoho dne je však před jeho očima rodina zavražděna mužem jménem Henry Caine (Craig Fairbrass). Z výčitek, že se mu nepodařilo své blízké zachránit, se pokus�...
Ο Έιμπ Ντέιλ έχασε κάθε όρεξη για ζωή την ημέρα που δολοφονήθηκαν άγρια η γυναίκα και το παιδί του, μπροστά στα ίδια του τα μάτια. Συ�...
Après avoir assisté, impuissant, au meurtre brutal de sa femme et de son fils, Abe Dale tente de mettre fin à ses jours par overdose de médicaments. Il est réanimé de justesse à l'hôpital, où il rencontre une jeune infirmière, She...
Abe Dale (Nathan Fillion) må se sit liv synke i grus, da en gal morder (Craig Fairbrass) myrder hans kone og børn for øjnene af ham. Plaget af skyldfølelse over ikke at have kunnet redde sin familie, forsøger Abe at tage sig eget liv, ...
A esposa e o filho de Abe Dale (Nathan Fillion) são brutalmente assassinados diante de seus olhos, sem que ele possa fazer algo para impedir. Sem conseguir lidar com a falha, Abe não vê outra saída senão se suicidar. Ele é levado a um...
艾比·戴尔（内森·菲利安 Nathan Fillion 饰）原本拥有幸福的家庭，但正当一家三口在餐馆用餐之际，他们却遭到一个持枪男子的袭击。艾比的妻子和儿子当场死亡，男子随后引弹自尽�...
에이브 데일은 아내와 아들이 그의 눈 앞에서 잔인하게 살해되자 가족을 살리지 못했다는 자괴감에 자살을 하고 만다. 에이브는 죽음에 이르는 하얀 빛의 터널을 지나고, 자신에게 �...
Serinin bu ikinci filminde; ailesi öldürülen, kendisi ise ölümün kıyısından dönen bir adamın yeni hayatı konu ediliyor. Ölümden kıl payı kurtarılan bu adam bir süre sonra hayatının artık eskisi gibi olmadığını fark ...
Ейбрахам Дейл страда заради неочакваната и трагична смърт на съпругата и детето си, когато самият той почти умира. Близката среща с...
Дружина і дитина головного героя картини Ейба Дейла були по-звірячому вбиті на його очах. Він не зміг врятувати їх... Тепер у Ейба не�...
Eibas, išplėštas iš mirties nagų, grįžta į žmonių pasaulį. Tačiau jo grįžimas skausmingas – vyras grįžta ne džiaugtis naujai dovanotu gyvenimu, o kentėti. Jis neteko pačių mylimiausiųjų ir artimiausiųjų – žmonos...
In dit vervolg, volgen we een man wiens familie is vermoord en die zelf nipt aan de dood is ontsnapt. Vanaf dat moment kan hij aan mensen zien dat ze snel zullen sterven. Als hij ze vervolgens van dit noodlot wil redden, ontdekt hij de hoge...
Abe Dale lever tillsammans med en kärleksfull familj som en dag blir mördade framför hans ögon. Av skuldkänslor över att inte kunnat rädda sin familj försöker Abe begå självmord men misslyckas. En kort tid därpå upptäcker han ...
Abe Dalella on asiat kunnossa. Hyvä työ ja mukava perhe. Eräänä päivänä tämä idylli murskaantuu, kun Aben perhe murhataan hänen silmiensä edessä. Itsemurha tuntuu ainoalta vaihtoehdolta, kunnes Abe huomaa näkevänsä tietyiss�...
Gdy żona i syn Abe'a Dale'a zostają brutalnie zamordowani, mężczyzna w akcie desperacji popełnia samobójstwo. Umiera w szpitalu, podróżuje przez tunel białego światła i widzi machających do niego żonę i syna, Jednak lekarz zac...
Abe Dale má dobrú prácu a milujúcu rodinu. Jedného dňa je však pred jeho očami rodina zavraždená mužom menom Henry Caine. Z výčitiek, že sa mu nepodarilo svojich blízkych zachrániť, sa pokúsi o samovraždu. Upadne do klini...
艾比（奈森菲利安 飾）有天在外和妻子、兒子共餐時，一名持槍男子突然闖進了餐廳，並將他的妻兒擊斃，之後更舉槍自殺。艾比對自己無力在關鍵時刻搶救妻兒而備感沮喪，便起�...
