Ponurá pohádka o králi, kterého pýcha připravila o lásku, přátele i moc. Na počátku příběhu výpravné pohádky, která vznikla na motivy staré irské legendy, je krutá kletba. Dokud právě narozený králův syn nepozvedne...
Im Königreich der Habichte herrscht ein grausamer König. Das Land leidet unter dauerndem Frost und eisiger Kälte. Nach der Prophezeiung der alten Habicht-Mutter wird sich das erst ändern, wenn der grausame König von seinem eigenen Sohn...
